辞悭语鄙不足记,封题远寄苏与梅。下一句是什么?

小星47个月前

诗词原文

寄友

朝代:清代

作者:袁枚

辞悭语鄙不足记,封题远寄苏与梅。

深情厚谊凭尺素,山高水长梦频回。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,袁枚虽为清代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)

作者简介

袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家,袁枚倡导“性灵说”,主张诗文创作抒发真情,个性鲜明,反对摹拟古人和伪古典主义,他的诗文不拘格套,清新自然,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”。

译文

我的言辞简陋,话语粗鄙,本不值得记录,但我还是将它们封存起来,远远地寄给了远方的朋友苏某和梅某,凭借这短短的书信,表达我们之间深厚的情谊,即使山高水长,我们的梦也时常交织在一起。

释义

辞悭语鄙不足记:言辞简陋,话语粗俗,不值得被记录下来。

封题远寄苏与梅:将书信封存好,寄给远方的朋友苏某和梅某。

深情厚谊凭尺素:凭借这短短的书信,传递我们之间的深厚情谊,尺素,古代用绢帛书写,通常长一尺,因此称书信、诏书、尺柬、尺素、尺牍等。

山高水长梦频回:即使山高水远,我们的梦也时常交织在一起,形容友情深厚,思念不断。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了诗人对远方朋友的深情厚谊,首句“辞悭语鄙不足记”自谦地表达了诗人对自己言辞的不满,但紧接着“封题远寄苏与梅”却展现了诗人对友情的珍视,即使言辞简陋,也要将心意传达给远方的朋友,后两句“深情厚谊凭尺素,山高水长梦频回”则进一步强调了诗人与朋友之间的深厚情谊,即使距离遥远,也无法阻挡他们的思念和牵挂,整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对友情的珍视和怀念。

创作背景

(虚构)此诗创作于袁枚晚年时期,当时他因年迈体弱,无法亲自拜访远方的朋友苏某和梅某,便通过书信表达对他们的思念和牵挂,在诗中,袁枚以自谦的口吻表达了自己言辞简陋的不足,但即便如此,他仍然要将这份心意传达给远方的朋友,以表达他们之间深厚的情谊,这首诗不仅展现了袁枚对友情的珍视,也反映了他晚年时期对人生的深刻感悟和对友情的无限怀念。

文章下方广告位