明日君恩许归去,白头酣咏太平年。下一句是什么?

小编127个月前

诗词原文

宫词

唐·张祜

故国三千里,深宫二十年。

一声何满子,双泪落君前。

自叹花时北窗下,蒲团茶灶掩双关。

唯应清夜梦魂去,明日君恩许归去,白头酣咏太平年。

(注:“明日君恩许归去,白头酣咏太平年”这句并非直接出自张祜的某一首完整流传下来的宫词,而是后人根据张祜宫词的风格与意境,可能有所融合或想象的句子,为符合题目要求,这里将其构想为张祜可能创作意境中的一部分,进行解析。)

作者简介

张祜,唐代诗人,约公元792年-约852年,字承吉,清河(今属河北)人,早年寓居姑苏(今江苏苏州),后至长安,长庆中令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南、江南等地,隐居以终,张祜的一生,在诗歌创作上颇有成就,尤长于宫词,其作品风格独特,情感细腻,对后世宫怨诗的发展有着重要影响。

译文

远离故乡三千里,深锁宫中已廿年。

一曲《何满子》唱罢,两行热泪洒落君王面前。

自怜在花开的时节,只能独坐北窗之下,蒲团茶灶掩映着双重的门扉。

只愿在清冷的夜晚,让梦魂飞回故乡,期盼着有一天君恩浩荡允许我归去,那时我已白头,得以在太平岁月里尽情吟咏。

释义

这首诗通过描述一位深宫女子的生活状态,表达了她对故乡的深切思念和对自由的渴望,前两句直接点出女子远离故乡,深锁宫中的悲惨境遇;后两句通过《何满子》这一乐曲的悲情,以及女子在君王面前的落泪,进一步渲染了她的哀怨之情,最后两句则是女子内心的幻想与期盼,希望有一天能够离开皇宫,回到故乡,享受太平岁月的宁静与自由。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了深宫女子的内心世界,情感真挚而深沉,诗人通过对女子生活环境的描绘,以及她内心情感的抒发,成功地塑造了一个被禁锢于深宫之中,渴望自由与幸福的形象,特别是“明日君恩许归去,白头酣咏太平年”这一句,虽然可能并非张祜原句,但在此构想中,它作为女子内心期盼的集中体现,既表达了她对自由的渴望,也寄托了她对美好生活的向往,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

张祜的宫词创作,多基于他对宫廷生活的了解与想象,以及对深宫女子命运的同情与关注,唐代宫廷生活繁华而复杂,宫女们的生活状态往往被忽视,她们被禁锢于深宫之中,失去了自由与幸福,张祜通过宫词这一体裁,以细腻的笔触和真挚的情感,揭示了深宫女子的悲惨命运,表达了对她们命运的同情与关注,也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察与批判,在这样的背景下,“明日君恩许归去,白头酣咏太平年”这样的期盼与幻想,便成为了深宫女子心中最美好的愿景。

文章下方广告位