报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰。的意思及出处

小编67个月前

诗词原文

田园杂居·其一

朝代:宋代

作者:陆游

报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰。

村居牢落门常掩,家事萧条酒半缸。

老病已全疏笔砚,秋来更觉欠衣裳。

西风忽送梧桐叶,独坐闲吟到夕阳。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

为报效祖国却惭愧没有立下丝毫功劳,回归田园时恰逢年成丰收。

村中居住寂寞冷清,家门常常紧掩,家中事务萧条,只剩下半缸酒。

年老多病已经全然放下了笔砚,秋天到来更觉得缺少衣裳。

西风忽然吹送下梧桐落叶,我独自坐着悠闲吟诵直到夕阳西下。

释义

这首诗表达了陆游对未能为国家做出贡献的深深愧疚,以及回归田园后的生活状态,首句“报国愧无功尺寸”直接点出了诗人的内心感受,他深感自己未能为国家做出实质性的贡献,次句“归田仍值岁丰穰”则转而描述他回归田园后的生活,虽然未能报国,但幸运的是遇到了丰收之年,接下来的诗句则进一步描绘了诗人村居生活的寂寞与萧条,以及年老多病、生活困顿的现状。

赏析

这首诗以质朴的语言和真挚的情感,展现了陆游晚年的生活状态和内心世界,首联直抒胸臆,表达了诗人对未能报国的深深愧疚;颔联则通过描绘村居生活的冷清与萧条,反映了诗人晚年生活的孤寂与困顿;颈联进一步强调了诗人年老多病、生活困顿的现状;尾联则以西风送叶、独坐闲吟的意象,营造出一种凄清而宁静的氛围,表达了诗人对现实的无奈与超脱,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,晚年更是过着颠沛流离的生活,这首诗创作于陆游晚年回归田园之后,面对自己未能实现抗金复国的理想,他深感愧疚和无奈,晚年的陆游生活困顿,身体多病,这也使得他的诗歌中充满了对现实的深刻反思和对未来的无望憧憬,在这样的背景下,陆游创作了这首诗,以表达自己对未能报国的愧疚和对晚年生活的感慨。

文章下方广告位