诗词原文
怀古
朝代：宋代
作者：刘克庄
零落篇章为世宝，平生风义见交情。
故人零落今何在，空有遗文照汗青。
作者简介
刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人和词人之一，他的作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉的一面，对后世文学产生了深远影响。
译文
那些零散的篇章如今成为了世间的珍宝，
从它们中可以看到你一生的风范与情谊。
那些故去的朋友如今都到哪里去了呢？
只留下他们的文章在历史长河中闪耀。
释义
“零落篇章为世宝”意指那些散落的诗文篇章，虽然历经岁月变迁，但仍然被世人珍视；“平生风义见交情”则表达了诗人对友人高尚品格和深厚友情的赞美，后两句则抒发了诗人对故去友人的怀念之情，以及对他们遗留下来的文学作品的珍视。
赏析
这首诗以怀古为题，实际上是对友人的深切怀念和对文学价值的肯定，首句“零落篇章为世宝”直接点明了诗歌的主题，即那些散落的文学作品是世间的珍宝，次句“平生风义见交情”则进一步赞美了友人的品格和友情，使得整首诗的情感更加深厚，后两句则通过对比和反问的手法，表达了诗人对故去友人的怀念和对他们文学作品的珍视，整首诗语言简练，情感真挚，既有对友人的怀念之情，也有对文学价值的深刻认识。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘克庄的生平经历有关，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，与许多文人墨客都有深厚的交情，在长期的文学创作和交往中，他深刻体会到了文学作品的价值和友情的珍贵，当他面对故去友人的遗作时，不禁感慨万千，写下了这首怀古诗，这首诗既是对友人的怀念，也是对文学价值的肯定，更是对人生经历的深刻反思。
