诗词原文
归园田居·其四
朝代：宋
作者：苏轼
久去山泽游，浪莽林野间。
试携子侄辈，披榛步荒园。
柴荆具茶茗，杞菊助盘飧。
伊川不到十年间，鱼鸟今应怪我还。
作者简介
苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，苏轼的文学成就极高，其文纵横恣肆，其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一，苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。
译文
长久地离开山林原野，我浪荡在城市的边缘，试着带上子侄辈，拨开丛生的草木，漫步在荒废的园子里，我们用柴荆烧水煮茶，采摘杞菊来增添饭食，伊川（这里代指作者曾经隐居的地方）不到十年光景，鱼鸟如今应该会惊讶我的归来。
释义
这首诗描绘了苏轼久别田园后重返旧地的情景，诗人通过描述自己带领子侄辈拨开杂草、探访荒废的园子，以及用简单的食材准备茶饭，表达了对田园生活的怀念和向往，最后两句“伊川不到十年间，鱼鸟今应怪我还”则透露出诗人对时光流逝的感慨，以及鱼鸟可能对他突然归来的惊讶。
赏析
这首诗以清新自然的语言，展现了苏轼对田园生活的深厚情感，诗人通过细腻的笔触，描绘出了一幅幅生动的田园画面，使读者仿佛身临其境，诗人也巧妙地运用对比手法，将自己久别田园后的感受与鱼鸟对他的惊讶相对比，进一步突出了自己对田园生活的热爱和向往，诗中还蕴含着诗人对人生哲理的深刻思考，如时光流逝、物是人非等主题，使得整首诗更加富有内涵和深度。
创作背景
这首诗是苏轼在晚年时期创作的，在经历了仕途的坎坷和人生的起伏后，苏轼对田园生活产生了更加深厚的向往和怀念，他曾在多地任职，但始终未能摆脱官场的纷扰和束缚，当他有机会重返旧地时，心中充满了感慨和激动，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它表达了诗人对田园生活的热爱和向往，同时也透露出对人生哲理的深刻思考。
