诗词原文
湘妃竹
宋·范成大
寒竹萧萧湘水边，
汝南妃子泣苍烟。
今花虽新我未识，
未信与旧谁妍媸。
作者及朝代
作者：范成大
朝代：南宋
作者简介
范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途不顺，后历任多处官职，晚年退隐石湖，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
在寒冷的湘水之畔，竹子在风中萧萧作响，仿佛诉说着汝南妃子（即湘妃，舜之二妃娥皇、女英）在苍烟中哭泣的故事，眼前的这些新开的花朵我虽然未曾相识，但也不敢轻易断定它们与旧时的花朵相比，究竟谁更美丽，谁更丑陋。
释义
这首诗通过描绘湘水之边的寒竹和湘妃的传说，表达了对过往与现在、旧与新之间美丑难辨的感慨，诗人以湘妃竹为引子，引出对时间流逝中事物变化的思考，以及对新旧事物美丑评判的复杂性。
赏析
范成大的这首诗以湘妃竹为背景，巧妙地融合了自然景物与历史传说，营造出一种深沉而悠远的意境，诗中“寒竹萧萧湘水边”一句，既描绘了湘水之畔的自然风光，又暗含了湘妃竹的传说，为全诗奠定了哀婉的基调，而“今花虽新我未识，未信与旧谁妍媸”两句，则表达了诗人对新旧事物美丑评判的审慎态度，以及对时间流逝中事物变化的深刻感悟，整首诗语言凝练，意境深远，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的思考。
创作背景
这首诗可能创作于范成大游历湖南期间，当他看到湘水之畔的寒竹和传说中的湘妃竹时，触景生情，有感而发，范成大一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着对自然和人生的热爱与思考，这首诗正是他在游历过程中，对自然景物和历史传说的深刻感悟，以及对新旧事物美丑评判的审慎态度的体现，这首诗也反映了范成大对人生哲理的深刻思考，以及对时间流逝中事物变化的敏锐感知。
