诗词原文
留别王维
唐·孟浩然
寂寂竟何待，朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。
倾壶岂徒彊君饮，解带且欲留君谈。
野旷人稀迥，烟寒日暮苍。
谁言去就轻，其如幽梦长。
作者及朝代
孟浩然，唐代诗人，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳，因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人，孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身，曾隐居鹿门山，40岁时，游长安，应进士举不第，曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔，开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居，孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情，其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现，孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。
译文
这样寂寞无聊还有什么可待？天天碌碌无为独自空手而归。
我想归隐山林去寻芳馨花卉，但又珍惜与老朋友情谊依依相违。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
我怎肯只顾劝你多喝几杯酒，既然相遇就该留下与你畅谈心扉。
原野空旷路途遥远人踪罕至，暮霭沉沉烟霞掩映山色幽晦。
谁说去留这件事无所轻重？只因你我心中那幽梦难以割舍。
释义
此诗是孟浩然游京师，留别王维之作，抒发了作者想归隐山林但又舍不得与老朋友分别的矛盾心理，全诗写情自然，语言朴素，音韵和谐，抒情气氛浓郁，深刻表达了作者与友人的真挚情谊。
赏析
“倾壶岂徒彊君饮，解带且欲留君谈”这两句是全诗情感的高潮，也是全诗的点睛之笔，诗人以“倾壶”劝酒，以“解带”留客，表达了他对友人的深厚情谊和不舍之情，这种表达方式直接而热烈，充分展现了诗人对友情的珍视和留恋，这两句诗也体现了孟浩然诗歌的质朴自然、流畅生动的特点，给人以亲切感和真实感。
全诗情感真挚，语言质朴，结构紧凑，层次分明，诗人通过描绘自己的孤独和无奈，表达了对友人的深深眷恋和不舍之情，他也通过描绘自然景色和抒发个人情感，表达了对隐逸生活的向往和对现实社会的不满，整首诗意境深远，情感丰富，具有很高的艺术价值。
创作背景
孟浩然在长安落第后，心情郁闷，他离开长安，南归襄阳，与王维相会，王维出仕后，孟浩然也有意入仕，但终无所成，孟浩然决定离开长安，归隐山林，在离别之际，他写下了这首诗，表达了对友人的不舍和对隐逸生活的向往，这首诗不仅表达了孟浩然对友人的深厚情谊，也反映了他对现实社会的不满和对隐逸生活的追求。
