这首古诗出自唐代诗人韩愈的《南山诗》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景:
原文:
《南山诗》
韩愈
……
遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁。
……
(注:由于《南山诗》篇幅较长,此处仅展示与关键词相关的部分。)
作者简介:
韩愈(768年-824年),字退之,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”,他是唐代中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家,韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”,他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。
译文:
(由于原文只展示了部分,以下译文也仅针对这部分进行翻译)
于是使得一时间天空暂时不下雨,人们就因为困境和急迫而呼喊天翁(祈求降雨的神灵)。
释义:
这句诗描绘了人们因干旱而陷入困境,急切地祈求降雨的场景。“遂令一时暂不雨”表示由于某种原因(可能是天气异常或自然规律),天空暂时不下雨;“辄以困急号天翁”则表达了人们因为干旱带来的困境和急迫感,而呼喊祈求降雨的神灵。
赏析:
这句诗以简洁明了的语言,生动地描绘了人们面对自然灾害时的无助和祈求,通过“暂不雨”与“号天翁”的对比,突出了人们内心的焦虑和对自然的敬畏,这句诗也反映了韩愈对民生疾苦的关切和对自然的深刻认识。
创作背景:
《南山诗》是韩愈游览终南山后所写的一首长篇五言古诗,终南山位于陕西省境内,是秦岭山脉的一段,风景秀丽,气势磅礴,韩愈在游览过程中,被终南山的壮丽景色所震撼,同时也感受到了自然与人类的紧密联系以及自然灾害对人们生活的影响,他在诗中不仅描绘了终南山的自然风光,还表达了对自然的敬畏和对民生疾苦的关切,这句“遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁”正是他在游览过程中,对当地干旱灾害和人们祈求降雨的场景的深刻描绘。