东城移疾久离居,安得疑蛇意尽袪。的释义

生辉107个月前

诗词原文

病中思归

唐·韦应物

东城移疾久离居,安得疑蛇意尽袪。

病里不知春早晚,归来唯见柳条疏。

空庭日暮鸟飞尽,深院花残草长初。

欲问乡关何处是,心随明月到吾庐。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物,唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸情怀著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在东城因病移居已久,远离了旧日的居所,心中的疑虑和不安(如杯弓蛇影般)才得以完全消除,在病中,我全然不知春天的早晚更替,归来时只见柳条稀疏,春意已阑珊,空旷的庭院在日暮时分,鸟儿都已飞尽,深深的庭院里,花儿凋零,草木初长,想要询问故乡在何方,我的心已随着明月飞回到了我的草庐。

释义

这首诗描绘了诗人因病久居东城,远离旧居,心中疑虑尽除后的心境变化,通过描绘病中不知春早晚、归来见柳条稀疏、空庭日暮鸟飞尽、深院花残草长初等景象,表达了诗人对故乡的深深思念和对自然景色的细腻感受。

赏析

这首诗以病中思归为线索,通过细腻的笔触和生动的景象描绘,展现了诗人内心的情感变化,首句“东城移疾久离居”点明了诗人因病移居东城已久,远离了旧日的居所;次句“安得疑蛇意尽袪”则表达了诗人心中疑虑尽除的轻松心情,后两句“病里不知春早晚,归来唯见柳条疏”和“空庭日暮鸟飞尽,深院花残草长初”则通过描绘自然景象,进一步烘托出诗人对故乡的思念和对自然景色的感慨,整首诗情感真挚,意境深远,语言清新淡雅,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物晚年因病移居东城期间,韦应物一生仕途坎坷,晚年更是疾病缠身,这使得他更加怀念故乡和过去的岁月,在这首诗中,他通过描绘病中思归的情景,表达了对故乡的深深思念和对自然景色的热爱,也反映了诗人晚年心境的淡泊和对人生的深刻感悟。

文章下方广告位