梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。上一句是什么?

风云76个月前

根据您提供的关键词“梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜”,这两句诗出自明代诗人李日华的《西堂杂咏十二首·其十一》,全诗如下:

西堂杂咏十二首·其十一

明 李日华

梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。

风前欲问幽人兴,已自闲吟到日边。

作者简介

李日华(1565年-1635年),字君实,号竹懒、九疑,又号六研斋主人、味水轩主人,浙江嘉兴人,明代著名的书画家、鉴赏家、藏书家,他博学多识,工诗文,善书画,精鉴赏,富收藏,在明代晚期文化界颇有声望。

译文

西堂边上的梦草园与射箭场相连,清晨时分,兰花的花穗上露珠晶莹,闪耀着新鲜的光芒,在微风中,我想要询问隐士的兴致如何,但他已经悠然自得地吟诵起诗句,仿佛心已飘向了天边。

释义

- 梦草:传说中的一种草,据说能使人入梦,此处可能借指西堂边上的一个园林或草地。

- 射圃:射箭的场所。

- 兰苕:兰花的花穗。

- 露华鲜:露珠晶莹闪耀。

- 幽人:隐士,此处可能指诗人自己或某位隐居的朋友。

- 日边:天边,常用来形容遥远的地方或高远的志向。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而优美的画面,西堂边的梦草园与射箭场相连,既体现了文人雅士的闲适生活,又透露出一种超脱世俗的意境,清晨时分,兰花的花穗上露珠晶莹,更添了几分清新与雅致,诗人想要询问隐士的兴致,但隐士已经悠然自得地吟诵起诗句,这种超然物外的态度,正是诗人所向往的,整首诗语言清新自然,意境深远,展现了诗人对闲适生活的热爱和对高远志向的追求。

创作背景

这首诗是李日华在其西堂居所所作的一组杂咏诗之一,西堂可能是李日华的书斋或居所的一部分,他在这里过着闲适的文人生活,常常以诗酒自娱,并以此为题材创作了许多诗歌,这首诗通过描绘西堂周边的自然景色和隐士的生活状态,表达了诗人对闲适生活的热爱和对高远志向的追求,也反映了明代晚期文人雅士追求精神自由和生活品质的文化氛围。

文章下方广告位