日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗。的解释

梦梦57个月前

诗词原文

春日杂感

唐·李商隐

日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗。

梦回辽海烟波阔,月照秦楼镜影双。

花落无声春去也,燕归何处觅旧梁。

闲愁几许凭阑意,独倚东风看夕阳。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐并无此确切作品流传。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

早晨阳光温暖地笼罩着青色的石阶,春夜寒冷时我宿在碧绿的纱窗旁,梦中回到辽阔的辽海,烟波浩渺,月光照耀着秦楼,镜中映出双影,花儿静静地凋落,春天悄然离去,燕子归来时到哪里去寻找旧日的屋梁?心中有多少闲愁,我独自倚靠在栏杆上,望着东风中的夕阳。

释义

这首诗通过描绘春日早晨与夜晚的景象,以及梦回与现实的对比,表达了诗人对过往时光的怀念和对当前孤独心境的感慨,青石砌、碧纱窗等意象,营造出一种清冷而雅致的氛围,辽海与秦楼的梦境,则暗示了诗人对远方或过去的向往,花落春去、燕归无梁,则象征着时光流逝与物是人非的哀愁。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘了春日景象,并通过自然景物的变化,寓情于景,表达了诗人内心的复杂情感,首联“日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗”以对比手法,展现了春日早晚的不同感受,既温暖又寒冷,暗示了诗人内心的矛盾与挣扎,颔联通过梦境的描绘,进一步加深了这种情感,辽海的辽阔与秦楼的幽静,形成了鲜明的对比,反映了诗人对远方的向往与现实的孤独,颈联以花落春去、燕归无梁,象征时光的流逝与人生的无常,引人深思,尾联则以“闲愁几许凭阑意,独倚东风看夕阳”作结,将诗人的孤独与无奈表现得淋漓尽致。

创作背景

(由于此诗为虚构,以下背景为假设性描述)

此诗可能创作于李商隐晚年,当时他仕途不顺,生活孤独,对过往的时光充满了怀念,对未来的前景则感到迷茫,在这样的心境下,他通过描绘春日的景象,寄托了自己对过往的追忆和对现实的感慨,诗中的青石砌、碧纱窗、辽海、秦楼等意象,既是他生活环境的写照,也是他内心世界的反映,通过这首诗,我们可以感受到李商隐在晚年时期对人生的深刻思考和对未来的淡淡忧虑。

文章下方广告位