诗词原文
姑苏怀古
唐·许浑
宫馆余基辇路存,
东风楚岸神灵雨。
残月吴波上下潮,
渚宫东面是通州。
作者及朝代
作者:许浑
朝代:唐代
作者简介
许浑,字用晦(一作“仲晦”),唐代诗人,润州丹阳(今属江苏)人,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语,其生平事迹多见于《唐诗纪事》及《唐才子传》,许浑以登临怀古见长,诗风婉丽,格律精严,多写“水”字,人称“许浑千首湿”。
译文
宫殿馆舍的遗迹和帝王车驾经过的道路依然存在,
东风吹拂着楚地的河岸,带来了神灵般的细雨。
残月映照下的吴地江面上,潮水涨落不息,
而渚宫的东面,便是通往各地的通州。
释义
这首诗描绘了姑苏(今苏州)古城的历史遗迹与自然景观,通过“宫馆余基”、“辇路存”等词语,展现了昔日繁华的宫殿如今只剩残垣断壁,暗示了历史的沧桑巨变,而“东风楚岸神灵雨”一句,则借自然景象(东风、细雨)增添了神秘与哀婉的氛围,象征着历史的变迁与自然的恒常。“残月吴波上下潮”进一步描绘了吴地水乡的特有景致,同时也隐含着时间的流逝与世事的无常,最后一句点明地理位置,将历史与现实、自然与人文巧妙融合。
赏析
许浑的这首《姑苏怀古》以其深邃的历史感和细腻的自然描绘著称,诗人通过对姑苏古城遗迹的描绘,表达了对往昔辉煌岁月的怀念与对现实变迁的感慨,诗中“东风楚岸神灵雨”与“残月吴波上下潮”两句,不仅画面感强,而且寓意深远,前者以风雨象征历史的洗礼与自然的恩泽,后者则以潮水的涨落暗喻世事的更迭与人生的起伏,整首诗情感深沉而不失清新,语言凝练而富有韵律美,是怀古诗中的佳作。
创作背景
许浑创作此诗的具体年份已难以考证,但从内容来看,很可能是他在游历江南时,途径姑苏古城,触景生情,有感而发,唐代是中国历史上文化繁荣的时期,文人墨客常通过游历名山大川、古迹遗址来抒发个人情感与对历史的思考,许浑作为晚唐时期的著名诗人,其作品中常蕴含着对过往辉煌与当下现实的深刻反思,以及对自然美景的无限热爱。《姑苏怀古》正是他这一创作倾向的集中体现,通过对姑苏古城遗迹的描绘,寄托了诗人对历史、自然与人生的深刻感悟。