河桥折柳伤离後,更作南云万里行。的意思及出处

小星86个月前

诗词原文

河桥风别

唐·温庭筠

河桥折柳伤离後,更作南云万里行。

望君不见相思意,满目寒芜带雨平。

作者及朝代

作者:温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐时期著名诗人、词人。

朝代:唐朝

作者简介

温庭筠是晚唐时期的杰出文学家,以词著称,与韦庄并称“温韦”,是“花间派”的重要代表人物,他的诗作也颇有名气,风格清丽,情感细腻,善于描绘景物与抒发内心情感,温庭筠一生仕途不顺,多任幕僚,但其文学才华却为后世所敬仰。

译文

在河桥边折柳送别之后,我更加坚定地踏上了南行万里的旅程,望着远方,却看不见你的身影,心中满是相思之情,眼前只见一片荒芜的草地,被雨水打湿,显得更加凄凉。

释义

河桥折柳:古代送别时常折柳相赠,寓意离别与思念。

伤离後:离别后的伤感。

南云万里行:向南方的万里之行,形容行程遥远。

望君不见:看不见所思念的人。

满目寒芜带雨平:眼前满是荒芜的草地,被雨水打湿,显得更加凄凉。

赏析

这首诗以送别为背景,表达了诗人对远方友人的深深思念,首句“河桥折柳伤离後”点明了送别的场景与情感基调,折柳寓意离别,伤离则表达了诗人内心的伤感,次句“更作南云万里行”进一步强调了诗人即将踏上遥远的旅程,与友人相隔万里,更加重了离别的愁绪,后两句“望君不见相思意,满目寒芜带雨平”则通过描绘眼前景象,表达了诗人对友人的深深思念与内心的凄凉,全诗情感真挚,意境深远,语言优美,是一首优秀的送别诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与温庭筠的仕途不顺与离别经历有关,温庭筠一生仕途坎坷,多次离别亲友,踏上漂泊的旅程,这首诗可能就是在某次离别后,诗人独自踏上南行之路时所作,诗人通过描绘送别场景与内心情感,表达了对远方友人的深深思念与对人生漂泊的无奈感慨,这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、文人漂泊的普遍现象。

文章下方广告位