仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。全诗是什么?

小编97个月前

根据您提供的关键词“仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风”,这两句诗出自唐代诗人温庭筠的《芙蓉》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

《芙蓉》

唐·温庭筠

刺茎澹荡碧波上,

叶底斜阳照水红。

仙盘冷泛银河露,

纨扇香摇绿蕙风。

浓艳尽怜胜彩绘,

嘉名谁赠作芙蓉。

烟开翠扇清风晓,

石漱银筝碧涧中。

作者简介

温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐著名诗人、词人,他精通音律,诗词兼工,诗与李商隐齐名,并称“温李”;词与韦庄齐名,并称“温韦”,温庭筠的诗词多写闺情,风格秾艳精巧,对后世影响很大,在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。

译文

芙蓉的刺茎在碧波上轻轻荡漾,

叶底的斜阳映照出水面的绯红。

仙盘之上冷冷地泛着银河的露水,

纨扇轻摇,带来绿蕙的清香之风。

那浓艳的花朵让人怜爱,胜过彩绘,

是谁赐予它如此美好的名字——芙蓉?

清晨,翠扇般的荷叶在清风中展开,

碧涧中,仿佛有银筝之声在石间轻漱。

释义

这首诗描绘了芙蓉(荷花)的美丽景象,首联写芙蓉的茎在碧波上荡漾,叶底的斜阳映照出红色的水面,营造出一种宁静而美丽的氛围,颔联“仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风”则进一步描绘了芙蓉的清冷与香气,用“仙盘”和“银河露”来比喻芙蓉的清冷高洁,用“纨扇”和“绿蕙风”来描绘其香气四溢,颈联和尾联则继续赞美芙蓉的浓艳与美好,以及它在清晨和碧涧中的动人景象。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象,生动地描绘了芙蓉的美丽与高雅,诗人运用了大量的比喻和拟人手法,如“仙盘”、“银河露”、“纨扇”、“绿蕙风”等,使得诗歌的意境更加深远,情感更加丰富,诗人也通过赞美芙蓉的浓艳与美好,表达了自己对高洁、清雅之美的追求和向往。

创作背景

温庭筠的《芙蓉》诗可能是在他游历江南水乡时所作,江南地区以其优美的自然风光和丰富的文化底蕴而闻名,尤其是荷花(芙蓉)更是江南水乡的一大特色,诗人通过描绘芙蓉的美丽景象,表达了自己对江南水乡的热爱和赞美之情,诗人也可能通过芙蓉这一形象,寄托了自己对高洁、清雅之美的追求和向往。

就是对温庭筠《芙蓉》诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景的解析,希望这些信息能够帮助您更好地理解和欣赏这首古诗。

文章下方广告位