诗词原文:
归田
朝代:宋代
作者:李曾伯
事国一心勤以瘁,还家五福寿而康。
功名富贵皆如梦,且向樽前醉几场。
作者简介:
李曾伯,字长孺,号可斋,南宋词人,祖籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今属浙江),曾任四川宣抚使、湖南安抚使等职,为官多有政绩,其词风雄浑豪放,多抒发忧国忧民之情及壮志难酬之感。
译文:
为国家效力,我一心一意,勤勉到了极点;回到家中,愿能享有五福,长寿且安康,功名利禄、富贵荣华都如同梦境一般虚幻,不如在酒樽前多醉几场,享受当下的欢乐。
释义:
“事国一心勤以瘁”:指作者为国家事务尽心尽力,勤勉不懈。
“还家五福寿而康”:五福通常指长寿、富贵、康宁、好德、善终,这里祝愿回家后能享有这些幸福,特别是长寿与健康。
“功名富贵皆如梦”:表达了对功名利禄的淡泊态度,认为它们都是虚幻不实的。
“且向樽前醉几场”:表达了作者在经历世事沧桑后,选择以酒为伴,享受生活的态度。
赏析:
这首诗表达了作者对人生价值的深刻思考,前半部分“事国一心勤以瘁,还家五福寿而康”展现了作者对国家忠诚、对家庭幸福的渴望,体现了其高尚的情操和家国情怀,后半部分“功名富贵皆如梦,且向樽前醉几场”则透露出作者对世俗名利的淡泊和对人生短暂的感慨,表现出一种超然物外的洒脱,整首诗情感真挚,意境深远,既有对现实的深刻反思,也有对理想的执着追求。
创作背景:
这首诗可能创作于作者晚年归隐田园之时,李曾伯一生仕途坎坷,虽曾身居高位,但多次遭贬谪,在历经宦海沉浮后,他可能对功名利禄有了更深刻的认识和反思,晚年归隐田园,他更加珍惜与家人团聚的时光,同时也对人生有了更加豁达的态度,这首诗正是他这种心境的写照,既表达了对国家、家庭的深情厚意,也流露出对人生无常、名利如梦的感慨。