诗词原文
送别
朝代：唐代
作者：李群玉
翩然素旐归一舟，送子有泪流如沟。
望断青山空复愁，明月孤帆水东流。
作者简介
李群玉，唐代晚期著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，工于五言诗，尤其擅长描写自然景色和抒发离别之情，李群玉的诗风清新自然，情感真挚，深受后世诗人推崇，他的仕途并不顺畅，一生大部分时间都在游历和隐居中度过，这也使得他的诗歌中充满了对人生、自然和离别的深刻感悟。
译文
白色的招魂幡（素旐）轻快地飘动，你（子）将乘一叶小舟离去，我送你时，泪水如沟般流淌不止，望着你离去的方向，青山重重，徒留我一人在这里空自哀愁，明月之下，孤帆远去，江水依旧向东流淌。
释义
“翩然素旐归一舟”描绘了送别的场景，白色的招魂幡（在古代，素旐有时也用作送葬或送别的象征）在微风中轻轻飘动，暗示着离别的到来，而“归一舟”则表明离别的方式是乘船而去。“送子有泪流如沟”直接表达了诗人送别时的悲痛心情，泪水如沟般流淌，形象地描绘了内心的哀伤，后两句“望断青山空复愁，明月孤帆水东流”则进一步渲染了离别的氛围，诗人望着离去的方向，青山重重，明月之下，孤帆远去，江水东流，一切都显得那么空旷而寂寞。
赏析
这首诗以送别为主题，通过描绘送别的场景和诗人的内心感受，表达了诗人对离别的深深哀愁和对友人的不舍之情，诗中“翩然素旐”和“泪流如沟”的对比，既展现了送别的庄重和悲伤，又突出了诗人内心的痛苦和无奈，而“望断青山空复愁，明月孤帆水东流”则通过自然景物的描绘，进一步渲染了离别的氛围，使整首诗充满了浓郁的感伤色彩。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李群玉的一次送别经历有关，作为一位游历四方的诗人，李群玉在旅途中结识了许多朋友，而离别则是他们不得不面对的现实，这首诗可能就是在他送别某位友人时所作，通过描绘送别的场景和表达内心的感受，来抒发对友人的不舍和对离别的哀愁，这首诗也反映了李群玉对人生、自然和离别的深刻感悟，展现了他作为一位诗人的敏感和才情。
