诗词原文
闲居
朝代:南朝·宋
作者:鲍照
闲居寡尘事,养疾凭空林。
直眄城邑间,清旷谐素心。
门有车马客,驾言发幽寻。
揽辔命同载,策马陵西岑。
迢迢山径遐,杳杳川路深。
苔滑谁能步,葛蔓谁能萦。
嚣尘自兹隔,赏心于此并。
日落望平川,欢犹可强闲屡偷。
归云难捧握,离思固已繁。
流波激清响,猴猿临岸吟。
迅风拂裳袂,白露沾衣襟。
淹留昔时欢,复增今日叹。
不觉岁月成淹留,寒暑忽流易。
菟丝及水萍,所寄终不并。
作者简介
鲍照(约414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),南朝宋文学家、诗人,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”,鲍照出身贫寒,却才华横溢,一生仕途坎坷,曾任秣陵尉、临海王前军参军等职,最终因宫廷斗争而死于乱军之中,他的诗作多抒发怀才不遇的愤懑之情,风格峻拔,对后世诗歌影响深远。
译文
闲居在家少有尘世的烦扰,养病于空旷的林间。
直视城邑之间,清幽旷达符合我素来的心境。
门前有车马客人来访,说是要来探寻幽静之地。
我拉着缰绳邀请他们同乘,策马登上西边的山岭。
山路遥远而漫长,河流深邃而幽远。
苔藓湿滑谁能行走,葛蔓缠绕谁能解开。
从此隔绝了尘嚣,在这里我们共同享受心灵的宁静。
日落时分眺望平川,欢乐之余还能勉强偷得片刻闲暇。
归去的云彩难以捧握,离别的思绪已然繁多。
流水激荡起清脆的声响,猿猴在岸边吟唱。
疾风拂过衣裳的袖子,白露沾湿了衣襟。
留恋往昔的欢乐,又增添了今日的叹息。
不知不觉中岁月就这样流逝,寒暑更替,时光匆匆。
菟丝和水萍,它们所寄托的终究不能长久并存。
释义
这首诗通过描绘诗人闲居山林的生活场景,表达了对自然美景的热爱和对尘世纷扰的厌倦,诗中“欢犹可强闲屡偷,不觉岁月成淹留”两句,意为在欢乐之余还能勉强偷得片刻闲暇,但不知不觉中岁月就这样流逝了,表达了诗人对时光易逝的感慨和对过往岁月的怀念。
赏析
这首诗以闲居为背景,通过细腻的笔触描绘了山林间的清幽景色和诗人的内心世界,诗人通过对比城邑的喧嚣和山林的清幽,表达了对自然美景的向往和对尘世纷扰的厌倦,诗中也流露出诗人对时光易逝的感慨和对过往岁月的怀念。
“欢犹可强闲屡偷,不觉岁月成淹留”两句是全诗的精华所在,既表达了诗人在欢乐之余还能勉强偷得片刻闲暇的惬意,又透露出对岁月流逝的无奈和感慨,这种情感在诗中得到了充分的体现,使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。
创作背景
这首诗创作于鲍照仕途不顺、生活困顿之际,他通过描绘闲居山林的生活场景,表达了对自然美景的热爱和对尘世纷扰的厌倦,诗中也流露出对时光易逝的感慨和对过往岁月的怀念,反映了诗人内心的矛盾和挣扎,在仕途不顺的背景下,诗人选择回归自然,寻求心灵的宁静和慰藉,这也体现了他的高洁品质和坚韧精神。