昔逢诗老伊水头,青衫白马渡伊流。的解释

春秋69个月前

诗词原文

伊水行

唐·白居易

昔逢诗老伊水头,青衫白马渡伊流。

今朝重到伊门外,几树寒花笑白头。

作者简介

白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称,对后世文学影响深远。

译文

曾经我在伊水之畔遇到了那位诗坛前辈,他身着青衫,骑着白马渡过伊水,今日我再次来到伊水的岸边,只见几树寒花在寒风中摇曳,仿佛在嘲笑我这已满头白发之人。

释义

这首诗通过回忆与现实的对比,表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对时光流逝的感慨,首句“昔逢诗老伊水头”描绘了诗人与前辈诗人在伊水相遇的情景,青衫白马,形象生动,次句“今朝重到伊门外”则将时间拉回到现在,诗人再次来到伊水,但已物是人非,后两句“几树寒花笑白头”以寒花自喻,暗含了诗人对年华老去的无奈与自嘲。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,将诗人的情感表达得淋漓尽致,通过“昔逢”与“今朝”的对比,不仅展现了时间的流逝,更凸显了诗人内心的感慨与变化,青衫白马、寒花白头,这些意象的运用,既富有画面感,又寓意深远,使整首诗充满了浓厚的诗意与哲理。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期,此时的他已历经仕途坎坷,对人生有了更为深刻的理解与感悟,伊水作为他早年曾游历过的地方,承载着他对往昔岁月的回忆与怀念,在重游伊水时,诗人触景生情,不禁感慨万千,于是写下了这首《伊水行》,通过这首诗,我们可以感受到诗人对时光流逝的无奈与对生命意义的深刻思考。

文章下方广告位