试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。的解释

小星76个月前

诗词原文

落花

唐·李商隐

高阁客竟去,小园花乱飞。

参差连曲陌,迢递送斜晖。

肠断未忍扫,眼穿仍欲归。

芳心向春尽,所得是沾衣。

试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。(此二句为后人从诗中意境提炼出的对句,非原诗直接连续出现)

作者及朝代

作者:李商隐

朝代:唐代

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

高阁上的客人已经离去,小园中的花儿随风乱飞,花瓣参差不齐地落在曲折的小路上,远远地送走了落日的余晖,我伤心肠断,不忍心去打扫落花,眼睛望穿秋水,仍然希望花儿能重新归来,芳心已经随着春天消逝,唯一得到的是衣襟上沾满了落花。

(注:“试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝”意为:试着借落花一同畅饮,因为怜惜那残留的花萼,还想去攀折花枝。)

释义

这首诗通过描绘高阁客人离去后小园中落花的景象,表达了诗人对美好事物消逝的惋惜和无奈之情,诗中“肠断未忍扫”和“眼穿仍欲归”等句,生动地表现了诗人对落花的深情厚意和依依不舍。

赏析

这首诗以落花为题材,通过细腻的笔触和深情的描绘,展现了诗人对美好事物消逝的感慨和留恋,诗中“高阁客竟去,小园花乱飞”两句,既点明了时间(客人离去后),又描绘了落花纷飞的景象,为全诗奠定了哀婉的基调,接下来的诗句进一步渲染了落花的凄凉和诗人的无奈,尤其是“肠断未忍扫”和“眼穿仍欲归”两句,更是将诗人的情感推向了高潮,整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的艺术享受。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚唐时期,面对社会动荡和个人遭遇不幸时,借落花之景抒发内心感慨之作,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人个人也遭遇了仕途不顺、爱情失意等挫折,在这样的背景下,诗人通过描绘落花的景象,表达了对美好事物消逝的惋惜和无奈之情,同时也寄托了自己对理想生活的向往和追求。

文章下方广告位