诗词原文
宫词
唐·花蕊夫人
三声四声促严妆,
红靴玉带奉君王。
金殿晓来开玉户,
不知龙驭在何方。
作者简介
花蕊夫人,五代十国时期后蜀君主孟昶的宠妃,费氏,青城人,她不仅容貌美丽,而且才情出众,擅长诗词,宫词尤为著名,花蕊夫人所创作的宫词,描述了宫廷生活的各个方面,情感细腻,语言清新,是研究五代宫廷生活的重要史料。
译文
宫中的更鼓声声催促着宫女们快快梳妆,
她们穿着红靴,系着玉带,准备侍奉君王。
清晨时分,金色的宫殿大门缓缓开启,
君王却不知何时已经驾临何方。
释义
这首诗通过描述宫女们清晨忙碌准备侍奉君王的情景,反映了宫廷生活的严谨与忙碌,首句“三声四声促严妆”描绘了更鼓声声催促宫女们梳妆的情景,营造出一种紧张而有序的氛围,次句“红靴玉带奉君王”则通过宫女们的服饰,展现了宫廷生活的奢华与庄重,后两句则通过“金殿晓来开玉户”与“不知龙驭在何方”的对比,暗示了君王行踪的神秘与宫廷生活的无常。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的日常场景,通过宫女们的忙碌与君王行踪的神秘,展现了宫廷生活的复杂与多变,诗中“三声四声促严妆”一句,以更鼓声声为引子,将读者带入了一个紧张而有序的宫廷早晨,而“红靴玉带奉君王”一句,则通过宫女们的服饰,展现了宫廷生活的奢华与庄重,同时也暗示了宫女们对君王的敬畏与服从,后两句则通过“金殿晓来开玉户”与“不知龙驭在何方”的对比,进一步突出了宫廷生活的无常与神秘,使读者对宫廷生活产生了更深的思考。
创作背景
花蕊夫人生活在五代十国时期的后蜀,这是一个战乱频繁、政权更迭的时代,在这样的背景下,花蕊夫人作为后蜀君主孟昶的宠妃,对宫廷生活有着深刻的体验和感悟,她通过创作宫词,将宫廷生活的点滴记录下来,既是对宫廷生活的真实写照,也是对那个时代社会风貌的反映,这首诗《宫词》就是在这样的背景下创作而成的,它通过对宫廷生活的细腻描绘,展现了花蕊夫人对宫廷生活的独特见解和深刻感悟。