诗词原文
过亳州
宋·范纯仁
古郡谁云亳陋邦,我来仍值岁丰穰。
河流通市千帆集,楼观连云万井长。
富庶不须夸往昔,风流犹得想曹王。
此行喜见升平象,吟兴飘然欲忘乡。
作者及朝代
作者:范纯仁(1027年-1101年)
朝代:北宋
作者简介
范纯仁,字尧夫,北宋名臣范仲淹次子,他自幼受父亲熏陶,品德高尚,学识渊博,在政治上,他秉持公正,敢于直言进谏,曾任多个要职,为北宋的政治稳定和社会发展做出了贡献,范纯仁不仅在政治上有所建树,在文学上也颇有造诣,其诗文作品流传后世,广受赞誉。
译文
谁说古老的亳州是个贫瘠的地方?我来到这里时,正值丰收之年,河流穿过市集,千帆竞发;高楼耸立,与云彩相连,市井繁华,这里的富庶不必夸耀往昔,风流人物依然能让人想起曹操和曹丕,此次旅行,我高兴地看到了太平盛世的景象,吟诗的兴趣油然而生,几乎忘记了故乡。
释义
这首诗通过描绘亳州的繁荣景象,表达了作者对这片土地的赞美之情,首句“古郡谁云亳陋邦”以反问开头,否定了亳州贫瘠的说法;次句“我来仍值岁丰穰”则点明了自己到访时的丰收景象,接下来两句通过具体的景物描写,展现了亳州的繁华与富庶,尾联则表达了作者对此次旅行的满意和对太平盛世的感慨。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了亳州的繁荣景象,展现了作者深厚的文学功底和对生活的敏锐观察,诗中通过对比和反问等修辞手法,增强了表达效果,使诗歌更加生动有趣,作者还巧妙地融入了历史元素,通过提及曹操和曹丕等历史人物,进一步丰富了诗歌的文化内涵,整首诗语言流畅,意境深远,既表达了对亳州的赞美之情,又寄托了作者对太平盛世的向往和期待。
创作背景
范纯仁在北宋时期曾任多个官职,游历甚广,这首诗可能是他在一次巡视或旅行中经过亳州时所作,当时,亳州作为一座历史悠久的古城,虽然历经沧桑,但在北宋时期依然保持着繁荣的景象,范纯仁被这里的繁荣所打动,于是写下了这首赞美亳州的诗歌,通过这首诗,我们可以感受到作者对这片土地的深厚感情和对太平盛世的向往。