强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林。的意思及出处

梦梦67个月前

诗词原文

山行

唐·韦应物

强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官闲居,寄情山水,以诗酒自娱,他的诗作风格清新淡远,多描写自然景物和隐逸生活,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

我勉强驱策着瘦弱的马匹,沿着崎岖的山路去寻找清澈的水流和奇异的石头,忽然间,一只幽静的鸟儿从烟雾缭绕的树林中飞落下来,惊扰了我的思绪,傍晚时分,春潮带着雨水汹涌而来,水流变得急促;在那荒野的渡口,空无一人,只有一只小船独自横卧在水面上。

释义

强策羸骖:勉强驱策着瘦弱的马匹,策,马鞭;羸骖,瘦弱的马。

寻水石:寻找清澈的水流和奇异的石头。

忽惊幽鸟下烟林:忽然被一只从烟雾缭绕的树林中飞落的鸟儿所惊扰。

春潮带雨晚来急:傍晚时分,春潮带着雨水汹涌而来,水流变得急促。

野渡无人舟自横:在荒野的渡口,空无一人,只有一只小船独自横卧在水面上。

赏析

这首诗以山行为背景,通过描绘自然景物和诗人的所见所感,展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱,前两句“强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林”通过动作和声音的描写,将诗人寻幽探胜的情景生动地呈现出来,后两句“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”则以景结情,通过描绘春潮带雨、野渡无人的景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,表达了诗人内心的淡泊与超脱。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间所作,在仕途失意后,他选择寄情山水,以诗酒自娱,这首诗正是他在一次山行中的所见所感,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了他对隐逸生活的向往和对自然美的热爱,诗中也透露出一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度。

文章下方广告位