君看出没非无意,岂为辛懃养玉蟾。的释义

生辉76个月前

诗词原文

咏月

宋·贾似道

君看出没非无意,岂为辛懃养玉蟾。

云外飞来飞不去,自缘身在广寒天。

作者简介

贾似道(1213年-1275年),字师宪,号悦生、秋壑,台州天台(今浙江天台)人,南宋晚期权相,他以进士出身步入仕途,历任地方官和京官,后因姐姐成为宋理宗的贵妃而平步青云,历任同知枢密院事、参知政事等职,权势显赫一时,他在政治上昏庸无能,是导致南宋灭亡的重要因素之一,尽管在政治上有所争议,但贾似道在文学上也有一定的造诣,留下了一些诗词作品。

译文

你看那月亮的出没并非没有意图,难道仅仅是为了辛苦地养育那玉盘般的月亮吗?它在云外飞来飞去,却从不离去,只因为它本就属于那遥远的广寒宫天啊。

释义

这首诗通过描绘月亮的出没与飞翔,表达了诗人对月亮神秘与美丽的赞美,首句“君看出没非无意”指出月亮的出没并非偶然,而是有其深意;次句“岂为辛懃养玉蟾”则否定了月亮是为了辛苦养育自己(玉蟾为月亮的别称)而出没的说法;后两句则进一步描绘了月亮在云外飞翔而不离去的景象,并指出这是因为月亮本就属于那遥远的广寒宫天。

赏析

这首诗以月亮为题材,通过细腻的描绘和深刻的寓意,展现了诗人对月亮神秘与美丽的赞美,首句“君看出没非无意”以问句的形式引发读者的思考,暗示月亮的出没并非偶然;次句“岂为辛懃养玉蟾”则以反问的形式否定了月亮是为了养育自己而出没的说法,进一步强调了月亮的神秘性;后两句则通过描绘月亮在云外飞翔而不离去的景象,以及指出月亮本就属于广寒宫天的说法,进一步加深了读者对月亮神秘与美丽的印象,整首诗语言优美、意境深远,是一首值得品味的佳作。

创作背景

关于这首诗的创作背景,已难以确切考证,但从诗的内容来看,很可能是诗人在某个夜晚赏月时,被月亮的神秘与美丽所打动,从而创作出了这首赞美月亮的诗篇,在那个时代,赏月、咏月是一种常见的文学活动,许多文人墨客都留下了与月亮相关的诗词作品,贾似道作为南宋晚期的权相和文学家,自然也不例外,他在赏月时可能触景生情,从而创作出了这首具有深刻寓意的诗篇。

需要注意的是,虽然贾似道在政治上有所争议,但他的文学才华却是不可忽视的,这首诗就是他在文学创作上的一次成功尝试,展现了他对月亮神秘与美丽的深刻理解和赞美。

文章下方广告位