客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。全诗是什么?

梦梦66个月前

诗词原文

东归次瀛洲驿,见故园亲友题壁

唐·韦庄

客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。

故园何处风吹柳,新梦谁人月下船。

胡马南来空自许,汉家无事已多年。

今朝忽见题壁字,泪湿青衫忆旧年。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠并称“温韦”,为“花间派”重要词人,其词风清丽,多抒发离愁别绪及个人身世之感,对后世词的发展有较大影响,他也是一位有成就的散文家,著有《浣花集》等。

译文

客舍外的尘土还沾满了马鞯,我却转身向东寻找归路,心中一片茫然,故乡的柳树在风中摇曳,不知此刻谁在月下的小船上做着新梦,北方的胡马虽然南来,却只是徒然自许,而汉家已经多年无事,一片安宁,今天忽然在这里看到故园亲友题在壁上的字,泪水不禁打湿了青衫,回忆起往昔的岁月。

释义

这首诗通过描绘诗人在旅途中偶遇故园亲友题壁的情景,表达了对故乡的深切思念和对过往岁月的感慨,首句“客舍飞尘尚满鞯”描绘了旅途的劳顿与匆忙;次句“却寻东路想茫然”则透露出诗人对归路的迷茫与不确定,后两句通过“故园何处风吹柳,新梦谁人月下船”的想象,以及“胡马南来空自许,汉家无事已多年”的对比,进一步强化了诗人对故乡的怀念和对时局的感慨,最后以“泪湿青衫忆旧年”作结,情感真挚,动人心弦。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人旅途中的所见所感,情感真挚而深沉,诗人通过“飞尘满鞯”和“东路茫然”的描绘,生动地展现了旅途的艰辛与迷茫;而“故园何处”和“新梦谁人”的想象,则表达了对故乡的深切思念和对过往岁月的无限眷恋,诗人还巧妙地运用了“胡马南来”与“汉家无事”的对比,既反映了当时的社会现实,又寄托了诗人对和平安宁生活的向往,整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗是韦庄在晚唐至五代时期创作的,当时社会动荡不安,战乱频繁,诗人身处异乡,对故乡的思念之情愈发强烈,在一次东归的旅途中,诗人偶然看到故园亲友题在壁上的字,触景生情,写下了这首充满深情厚谊的诗篇,这首诗不仅表达了诗人对故乡的深切思念和对过往岁月的感慨,也反映了当时社会的动荡与不安以及诗人对和平生活的向往。

文章下方广告位