诗词原文
闲居杂兴
朝代:宋
作者:陆游
身闲诗简淡,家贫酒醇醲。
万金虽愧君多产,比我渊明亦未贫。
草径花香晚,松窗月影深。
闭门无俗客,时听鸟鸣琴。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我身体闲适,所作之诗也显得简淡自然;家境虽贫,但所饮之酒却醇厚香浓,虽然拥有万贯家财的人让我自愧不如,但比起陶渊明来,我也并不算贫穷,傍晚时分,草径上弥漫着花香;月光深深地洒在松窗之上,我闭门谢客,没有俗世的打扰,只偶尔听听鸟鸣,如同琴声一般悦耳。
释义
这首诗表达了陆游在闲居生活中的淡泊与宁静,首联写自己生活简朴,但精神富足;颔联通过对比,表达了自己虽不富有,但精神上与陶渊明相通,并不觉得贫穷;颈联描绘了闲居环境的清幽;尾联则写自己闭门谢客,享受宁静生活的乐趣。
赏析
这首诗以闲居生活为背景,展现了陆游淡泊名利、追求精神自由的高尚情操,诗中通过对比“万金”与“渊明”,强调了精神富有的重要性,体现了陆游超脱物欲、追求心灵自由的境界,诗中对自然环境的描绘,也增添了诗歌的清新与宁静之感,使读者能够感受到诗人内心的平和与满足。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的起伏与挫折,晚年退居山阴,过着闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,陆游在闲居生活中,通过写诗、饮酒、赏花、赏月等方式,寻找内心的宁静与满足,这首诗正是他这种生活状态的写照,表达了他对闲居生活的热爱与珍惜,通过对比“万金”与“渊明”,也反映了陆游对世俗名利的淡泊与超脱。