诗词原文
牡丹
唐·孙鲂
意态天生异，芳名自古嘉。
春晖开紫艳，晓露发红霞。
万斛浓香山麝馥，随风吹落到君家。
繁似琼枝簇，娇如粉面花。
寒香凝盛艳，清露拂轻华。
贵客争攀折，佳人惜敛蛾。
歌楼横笛歇，舞阁玉樽斜。
胜概唯应此，芳菲不染沙。
（注：虽然“万斛浓香山麝馥，随风吹落到君家”是此诗中的名句，但全诗较长，为便于解析，这里列出了全诗，但主要聚焦于名句及其相关背景。）
作者及朝代
作者：孙鲂
朝代：唐代
作者简介
孙鲂，唐代诗人，生卒年不详，字不详，活动于晚唐时期，他的作品以描绘自然景物和抒发个人情感为主，尤其擅长以细腻的笔触描绘花卉之美，如牡丹、菊花等，其诗作在唐代诗坛上占有一定的地位，虽然他的生平事迹记载不多，但从其诗作中可以看出他是一位热爱生活、善于观察自然的诗人。
译文
（名句部分）
万斛的浓郁香气如同山中的麝香一般芬芳，随着微风的吹拂，这香气飘落到了您的家中。
释义
“万斛浓香山麝馥”形容牡丹花的香气浓郁至极，仿佛有万斛（古代容量单位，形容极多）之多的山中麝香那般芬芳扑鼻。“随风吹落到君家”则进一步描绘了香气随风飘散，最终飘落到诗人的朋友或读者家中的情景，形象地展现了牡丹花香的广泛传播和深远影响。
赏析
这句诗以极其夸张的手法描绘了牡丹花的香气之浓郁，将花香比作山中的麝香，既突出了牡丹花的珍贵和独特，又展现了其香气的浓郁和持久。“随风吹落到君家”一句又赋予了花香以生命力，使其仿佛具有了自己的意志和行动能力，能够随风飘散到远方，为更多的人所感知和欣赏，这种手法不仅增强了诗句的感染力，也使其更加生动有趣。
创作背景
孙鲂创作这首诗的具体背景已无从考证，但从诗句中可以推测出，他可能是在某个春日里，观赏到了盛开的牡丹花，被其美丽的姿态和浓郁的香气所吸引，从而触发了创作灵感，他通过细腻的笔触和生动的描绘，将牡丹花的美丽和香气展现得淋漓尽致，表达了自己对自然之美的热爱和赞美之情，这句诗也反映了唐代诗人对花卉之美的独特感受和审美情趣。
