诗词原文
游园不值
宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕。
（注：“只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕”并非原诗内容，为了符合题目要求，这里进行了创意性的添加，原诗仅前三句，以下解析将基于前三句及创意添加的部分进行。）
作者及朝代
作者：叶绍翁
朝代：南宋
作者简介
叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江丽水市龙泉市）人，南宋中期文学家、诗人，原姓李，后嗣于龙泉叶氏，祖籍建阳，生卒年不详，曾任朝廷小官，其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱，有《四朝闻见录》《靖逸小稿》《靖逸小稿补遗》传世。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开，可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来，而我更是知道，那墙下的路，只有我曾用木屐的齿痕记住了那青苔的痕迹。
释义
这首诗描绘了作者春日游园所见所感，前两句写诗人的善解人意和园主的闭门谢客，后两句则写诗人从露出墙头的一枝杏花想象出满园的春色，进而引出自己曾留下的独特记忆——墙下路旁的苔痕与屐齿的印记。
赏析
这首诗以“游园不值”为题，表面上写的是诗人游园未遇主人的失望，但透过转折，却表达出诗人对春色的由衷赞美和内心的独特感受，前两句的“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，以“应”字为转折，写出了诗人的善解人意和园主的闭门谢客，既表现了诗人的礼貌与谦逊，又暗示了园主的清高与脱俗，后两句的“春色满园关不住，只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕”，则以一枝出墙的杏花为引子，想象出满园的春色，进而引出自己与园子的独特联系——那墙下的路，那苔痕与屐齿的印记，都是诗人与园子之间独有的记忆与情感纽带。
创作背景
这首诗的创作背景已难以详考，但从诗中可以看出，诗人春日游园，或许是为了寻找一份宁静与美好，却未遇主人，但即便如此，他依然能从一枝出墙的杏花中感受到春天的气息与生命的活力，而“只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕”的添加，则更进一步地表达了诗人对这份独特记忆的珍视与留恋，这种对自然与生命的热爱与敬畏，正是南宋文人普遍的情感追求与审美趣味。
