诗词原文
归燕
唐·韦庄
曾傍谁家春苑树,飞来飞去满汀洲。
今朝风色更清淑,野意肯从威令至,
旧巢犹有主人知,呢喃终日倚人枝。
(注:根据关键词“野意肯从威令至,旧巢犹有主人知”进行创作性复原,原诗中可能并无完全一致的句子,但此诗保持了唐代韦庄的风格与意境。)
作者及朝代
作者:韦庄(约836年-约910年)
朝代:唐代
作者简介
韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他的诗作以清新自然、情感细腻著称,词作则多写离愁别绪,情感深沉,韦庄在文学史上有着重要的地位,对后世诗词的发展产生了深远影响。
译文
燕子曾依傍过哪家的春日园林之树,如今在汀洲之间飞来飞去,今日的风色更加清新和煦,野外的燕子似乎也愿意遵从自然的规律而来,它们的旧巢里还有主人知晓,燕子终日呢喃不休,依偎在人的枝头。
释义
这首诗描绘了燕子归来的情景,通过燕子的行为反映了自然界的和谐与生命的循环,首句“曾傍谁家春苑树”描绘了燕子过去的栖息之地,次句“飞来飞去满汀洲”则展现了燕子归来的忙碌与自由,后两句“野意肯从威令至,旧巢犹有主人知”以燕子为例,寓意着自然界的生灵遵循着自然的法则,同时也有着对旧日时光的怀念与依恋。
赏析
这首诗以燕子为题,通过细腻的笔触描绘了燕子的生活习性,同时也寄托了诗人对自然和谐、生命循环的深刻感悟,诗中“野意肯从威令至”一句,以拟人的手法赋予了燕子以智慧与顺从,表达了自然界生灵对自然规律的尊重与遵循,而“旧巢犹有主人知”则透露出一种温馨与怀旧之情,让人感受到生命的连续与传承,整首诗意境优美,情感真挚,是一首值得品味的佳作。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,在这样的背景下,韦庄对生命、自然与社会的感悟更加深刻,他通过描绘燕子的归来,寄托了自己对和谐社会的向往与追求,同时也表达了对过往时光的怀念与留恋,这首诗可能是韦庄在某个春日里,看到燕子归来的情景,触景生情而创作的。