诗词原文
江上阻风
宋·宋祁
载酒欲寻江上舟，出门无路水交流。
可怜黄鹤楼前浪，偏作西人送客愁。
作者简介
宋祁（998年－1061年），字子京，北宋文学家、史学家、官员，他自幼聪颖好学，进士及第，曾任翰林学士、史馆修撰等职，参与编纂《新唐书》，宋祁的诗文成就较高，风格清新自然，尤擅词赋，有《宋景文集》传世。
译文
带着美酒想要去寻找江上的小船，但一出家门却发现道路被水流阻断，四处都是交汇的水流，黄鹤楼前的江水啊，你为何偏偏要增添我这西行人的离愁别绪呢？
释义
本诗描绘了诗人欲乘船出游却遭遇江水阻隔的情景，表达了诗人因无法出行而产生的无奈与愁绪，首句“载酒欲寻江上舟”点明了诗人的初衷，次句“出门无路水交流”则揭示了现实的困境，后两句则通过黄鹤楼前的江水进一步渲染了诗人的离愁别绪。
赏析
本诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人欲出游而受阻的情景，情感真挚，意境深远，首句“载酒欲寻江上舟”以“载酒”与“寻舟”两个动作，展现了诗人对出游的渴望与期待；次句“出门无路水交流”则以“无路”与“水交流”的对比，突出了现实的无奈与困境；后两句则通过黄鹤楼前的江水，将诗人的离愁别绪与江水融为一体，既增强了诗歌的感染力，又深化了诗歌的主题。
创作背景
据史书记载，宋祁在仕途上曾多次遭遇贬谪与升迁，生活经历颇为丰富，本诗可能创作于宋祁被贬或离任之际，面对即将的离别与未知的前程，诗人心中充满了无奈与愁绪，在这样的背景下，诗人以“载酒欲寻江上舟”为引子，通过描绘江水阻隔的情景，表达了自己对现实的无奈与对未来的忧虑，黄鹤楼作为古代著名的送别之地，也进一步加深了诗歌的离愁别绪。
