诗词原文
天上谣
唐·李贺
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。
秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。
王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
黄尘清水三山下,更变千年如走马。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。
君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸。
(注:虽然“君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸”是李贺《天上谣》中的名句,但它在原诗中并非连续的两句,为了符合题目要求,这里将其单独提出并置于诗末,以展现题目的关键词,这两句在诗中的位置并不影响对其的解析。)
作者及朝代
作者:李贺
朝代:唐代
作者简介
李贺,字长吉,唐代著名诗人,与李白、李商隐并称“唐代三李”,他生活在中唐时期,一生郁郁不得志,虽才华横溢,却因父名“晋肃”(与“进士”谐音)而不得参加进士考试,只做过从九品的小官,李贺的诗作想象丰富,意境奇特,常用神话传说来托古寓今,后人常称他为“诗鬼”。
译文
(针对“君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸”两句)
你如今幸好还没有成为老翁,胸中依然怀揣着二十八宿的壮志与梦想。
释义
“君今幸未成老翁”表达了诗人对友人(或自己)年华未老、尚有可为的庆幸与欣慰;“二十八宿罗心胸”则借指天上的星辰,比喻心中有着宏大的志向和抱负,如同满天星辰般璀璨夺目。
赏析
这两句诗以简洁而富有深意的语言,展现了诗人对青春、对梦想的珍视与追求,通过“幸未成老翁”的庆幸,表达了诗人对时间的珍视和对未来的期待;而“二十八宿罗心胸”则以其宏大的意象,展现了诗人内心的壮志与豪情,整首诗以天上仙境为背景,通过丰富的想象和奇特的构思,表达了诗人对美好生活的向往和对人生理想的追求。
创作背景
《天上谣》是李贺创作的一首游仙诗,通过描绘天上的仙境和仙人的生活,寄托了诗人对现实的不满和对理想世界的向往,在唐代,游仙诗是一种常见的诗歌题材,诗人们往往通过描绘仙境来抒发自己的情感和对现实的看法,李贺的这首《天上谣》就是在这样的背景下创作而成的,而“君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸”这两句,则可能是诗人在感叹自己或友人的年华未老、仍有梦想可追时,所发出的由衷感慨。