诗词原文
观田家
唐·韦应物
微雨众卉新,一雷惊蛰始。
田家几日闲,耕种从此起。
丁壮俱在野,场圃亦就理。
归来景常晏,饮犊西涧水。
饥劬不自苦,膏泽且为喜。
仓禀无宿储,徭役犹未已。
方惭不耕者,禄食出闾里。
身闲食饱力不胜,岂知田家秋来望。
谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离。
作者及朝代
韦应物(737年-792年),唐代诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官闲居,寄情于山水田园之间,诗作多描写自然景色和隐逸生活,风格清新淡远,后人将他与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。
作者简介
韦应物是唐代著名的山水田园诗人,他的诗歌以描写自然景色和隐逸生活为主,语言清新自然,情感真挚深沉,他的一生经历了从仕途到隐逸的转变,这种转变也深刻影响了他的诗歌创作,韦应物的诗歌不仅反映了唐代社会的现实,也表达了他对人生、自然和宇宙的深刻思考。
译文
(节选)
微雨过后,百草逢春萌发新芽,一声春雷,惊蛰到来。
农家没几天空闲的日子,耕种从此开始忙起来。
年轻力壮的都去田野耕地,场院又堆满稻谷秸秆。
他们归来都很晚,只有到西边涧水里饮牛。
饥饿辛劳也不觉得苦,盼望风调雨顺喜开颜。
粮仓里没有剩余的粮食,官府的劳役却还没完。
想到自己不从事耕种,官仓的粮食来自农民田里。
自己虽然身体闲逸食饱,却有力不从心的惭愧。
哪里知道农家盼望秋天到来,收获粮食,以为黍子熟了就可以一起做饭,却忽然看见田陇上黄澄澄的黍子已经成熟。
释义
这首诗通过描绘田家生活的艰辛和农民对丰收的渴望,表达了诗人对农民生活的同情和关注。“谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离”两句,形象地描绘了农民对丰收的期待和看到黍子成熟时的喜悦心情。
赏析
这首诗以田家生活为背景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了农民在耕种、收获等各个环节中的艰辛和不易,诗人以“谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离”两句作为结尾,既表达了农民对丰收的渴望和喜悦,也暗示了他们对生活的乐观态度,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗是韦应物在隐居期间创作的,他通过观察和体验田家生活,深刻感受到了农民的艰辛和不易,在诗中,他通过描绘田家生活的细节和农民的情感变化,表达了自己对农民生活的同情和关注,他也通过这首诗表达了自己对隐逸生活的向往和对社会现实的深刻思考。
需要注意的是,虽然“谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离”这两句诗在流传过程中可能被单独引用或传抄,但它们原本是整首诗的一部分,在理解和赏析这两句诗时,需要将其放在整首诗的背景和语境中进行考虑。