行辞北阙楼台丽,归佐南州县邑新。的意思及出处

小编76个月前

诗词原文

题别

唐·韦应物

行辞北阙楼台丽,归佐南州县邑新。

别路悠悠随落叶,离情迢迢逐秋云。

作者及朝代

韦应物,唐代诗人,生于公元737年,卒于公元792年,京兆万年(今陕西西安)人,早年曾任太子宾客、苏州刺史等职,世称“韦苏州”,韦应物的诗歌以描写山水田园著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

作者简介

韦应物出身贵族,早年仕途较为顺畅,但中年以后仕途不顺,多次遭贬,他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响,善于通过细腻的笔触描绘自然景色,同时融入个人的情感与哲思,形成了独特的艺术风格,韦应物的诗作不仅在当时广受赞誉,而且对后世的山水田园诗创作产生了深远的影响。

译文

我即将离开那北阙巍峨、楼台华丽的京城,回到南方州县去辅佐新官治理地方,离别的道路漫长而悠远,如同随风飘落的秋叶;离别的情感深远而绵长,仿佛追逐着秋天的云朵。

释义

“行辞北阙楼台丽”描述了诗人即将离开京城时的情景,北阙指皇宫,楼台丽则形容皇宫建筑的华丽。“归佐南州县邑新”则表达了诗人回到南方州县辅佐新官的决心和期待。“别路悠悠随落叶”以落叶比喻离别的道路,表达了诗人对离别的无奈和感伤。“离情迢迢逐秋云”则进一步渲染了离别的情感,将离情比作追逐秋云的漫长与遥远。

赏析

这首诗以离别为主题,通过描绘离别时的景象和情感,表达了诗人对京城的留恋和对未来的期待,首句“行辞北阙楼台丽”以华丽的皇宫建筑为背景,烘托出诗人即将离开时的复杂心情;次句“归佐南州县邑新”则展现了诗人对新生活的向往和积极态度,后两句“别路悠悠随落叶,离情迢迢逐秋云”则以落叶和秋云为喻,将离别的无奈和感伤表现得淋漓尽致,整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,是一首优秀的离别诗。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物被贬或调任南方州县之时,作为一位曾身居高位、仕途不顺的诗人,韦应物在离别京城、前往南方州县的过程中,内心充满了复杂的情感,既有对京城的留恋和不舍,也有对新生活的期待和憧憬;既有对离别的无奈和感伤,也有对未来的希望和勇气,这些情感在诗中得到了充分的表达和抒发,通过这首诗,我们可以感受到韦应物作为一位优秀诗人的敏锐情感和深刻思考。

文章下方广告位