诗词原文
寄和州刘使君
唐·张籍
别离已久犹为郡,闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰,看花多上水心亭。
曾和郢中歌白雪,亦陪天上饮流霞。
如今不得同君去,月照山前独到家。
作者及朝代
作者:张籍
朝代:唐代
作者简介
张籍,字文昌,唐代著名诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,他出身贫寒,早年曾游历四方,后定居于和州,张籍的诗歌风格平易近人,语言凝练,多写日常生活和民间疾苦,与王建齐名,并称“张王乐府”,他的诗作在当时颇受白居易、韩愈等人的赞赏,对后世也有深远影响。
译文
与你分别已久,你却仍在和州为官,闲暇时便在春风中自斟自饮。
送别客人时特意经过沙口堰,赏花时常登上水心亭。
曾在郢中吟咏高雅的《白雪》曲,也曾陪伴天子在宫中畅饮美酒。
如今却不能与你一同离去,只能独自在月光下回到家中。
释义
这首诗表达了诗人对友人的思念和离别之情,首联写友人久别为官,闲时自饮;颔联写友人送别、赏花的情景;颈联回忆了与友人共度的美好时光,包括在郢中吟咏高雅的《白雪》曲和陪伴天子畅饮美酒;尾联则表达了诗人不能与友人同行的遗憾和独自归家的孤独。
赏析
这首诗情感真挚,语言流畅,通过回忆与现实的对比,展现了诗人对友人的深厚情谊和离别后的孤独感,颈联中的“曾和郢中歌白雪,亦陪天上饮流霞”两句,用典贴切,意境高远,既表现了诗人与友人共度的美好时光,也暗示了诗人对那段时光的怀念和向往,尾联则以“如今不得同君去,月照山前独到家”作结,点明了诗人不能与友人同行的遗憾和独自归家的孤独,使全诗情感更加深沉。
创作背景
这首诗是张籍在和州时写给友人刘使君的,刘使君是和州的刺史,与张籍交情深厚,张籍在诗中回忆了与刘使君共度的美好时光,表达了对友人的思念和离别之情,也透露出诗人对仕途的无奈和孤独感,在唐代,士人往往因仕途不顺而四处漂泊,张籍也不例外,这首诗正是他在这种背景下创作的,表达了他对友人的深情厚谊和对生活的感慨。
