诗词原文
念远人
朝代:唐代
作者:白居易
芳辰一笑真难值,暮齿相思岂久堪。
别后相思人似月,云间水上到层岚。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其代表作品包括《长恨歌》、《琵琶行》等。
译文
美好的时光里那难得的一笑真是珍贵无比,到了晚年这相思之苦又怎能长久承受呢?分别之后,我对你的思念如同天上的明月,穿越云层,越过水面,直至那遥远的山岚之巅。
释义
“芳辰一笑真难值”意指在美好的时光里,那难得的一笑是非常珍贵的;“暮齿相思岂久堪”则表达了诗人到了晚年,对远方之人的相思之苦难以长久承受的情感。“别后相思人似月,云间水上到层岚”则进一步描绘了诗人对远方之人的深切思念,这种思念如同明月一般,穿越重重阻碍,直至那遥远的地方。
赏析
这首诗以“芳辰一笑”和“暮齿相思”为对比,展现了诗人对美好时光的怀念和对远方之人的深切思念,前两句直接点题,表达了诗人对过去美好时光的珍视和对当前相思之苦的无奈,后两句则通过比喻和象征的手法,将诗人对远方之人的思念之情描绘得淋漓尽致,情感真挚而深沉。
整首诗语言简练而意境深远,情感真挚而动人,诗人通过对比和象征的手法,将自己对远方之人的思念之情表达得既含蓄又直接,既深沉又热烈,诗人也通过这首诗表达了对美好时光的怀念和对当前生活的无奈,展现了其深厚的情感世界和独特的艺术风格。
创作背景
这首诗是白居易在晚年时期创作的,当时他身处异乡,远离亲朋好友,内心充满了孤独和思念之情,诗人通过这首诗表达了自己对过去美好时光的怀念和对远方之人的深切思念,同时也表达了对当前生活的无奈和感慨,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感世界和独特的艺术风格,也反映了唐代文人士大夫在晚年时期的生活状态和情感体验。