诗词原文
秋日独酌
唐·李商隐
离心自醉不复饮，秋果寒花空满席。
独坐孤灯听夜雨，残梦犹自绕乡邑。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
心中离愁别绪让我自己沉醉，已无心再饮酒，秋日的果实与寒冷却美丽的花朵静静地铺满整个宴席，我独自坐在孤灯之下，听着窗外的夜雨淅沥，就连那残存的梦境也依然缠绕着远方的家乡。
释义
“离心自醉不复饮”表达了诗人因内心的离愁别绪而自我沉醉，已无心再举杯饮酒。“秋果寒花空满席”则描绘了秋日里，宴席之上摆满了秋日的果实与寒冷却美丽的花朵，但诗人却无心欣赏，只觉空荡，后两句进一步渲染了诗人的孤独与思乡之情。
赏析
这首诗以秋日为背景，通过描绘诗人独酌的场景，表达了诗人内心的孤独与思乡之情，首句“离心自醉不复饮”直接点明了诗人的心境，因离愁而沉醉，无心再饮，次句“秋果寒花空满席”则以秋日的果实与寒花为象征，暗示了诗人内心的空虚与寂寞，后两句“独坐孤灯听夜雨，残梦犹自绕乡邑”则进一步渲染了诗人的孤独与思乡之情，独坐孤灯之下，听着夜雨淅沥，就连梦境也依然缠绕着远方的家乡，整首诗意境深远，情感真挚，给人以强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活漂泊不定，思乡之情日益浓厚，在秋日的一个夜晚，诗人独自饮酒，心中充满了离愁别绪和对家乡的深深思念，于是写下了这首《秋日独酌》，通过描绘秋日独酌的场景，诗人表达了自己内心的孤独与思乡之情，同时也反映了当时社会的动荡和个人的不幸遭遇。
