诗词原文
伤旧游
唐·李商隐
汉苑风光随日改,唐宫歌舞逐春休。
断章残句题红叶,旧曲新词唱碧流。
医得旧创犹有法,相知多难岂无经。
从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐代
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
汉朝的宫苑风光随着时光的流逝而改变,唐朝的宫廷歌舞也随着春天的结束而停歇,红叶上题写着断章残句,碧流中传唱着旧曲新词,治疗旧日的创伤尚且还有方法,但要想找到相知的人却是多么艰难,难道就没有一条可循的路径吗?自古以来就没有长绳可以系住太阳,让时光停留,水流逝去,云彩飘散,留下的只是无尽的遗憾和哀愁。
释义
这首诗通过描绘汉唐宫苑的兴衰变迁,以及红叶题诗、碧流唱曲的意象,表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实人生知己难觅的感慨。“医得旧创犹有法,相知多难岂无经”两句,更是直接抒发了诗人对治疗心灵创伤尚有办法,但寻找知音却异常艰难的无奈和叹息。
赏析
这首诗在构思上巧妙地将历史与现实、自然与人事相结合,通过对比和象征的手法,深刻地表达了诗人对人生无常、知音难觅的感慨,在表达上,诗人运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首诗既具有画面感,又富有哲理意味,特别是“医得旧创犹有法,相知多难岂无经”两句,更是以简洁有力的语言,道出了人生的真谛和诗人的无奈。
创作背景
这首诗可能是李商隐在仕途不顺、人生失意之时所作,他一生经历了许多坎坷和挫折,曾经多次被贬谪和排挤,这使得他对人生有了更深刻的体验和感悟,在这首诗中,他通过描绘汉唐宫苑的兴衰变迁和红叶题诗、碧流唱曲的意象,表达了自己对过往美好时光的怀念和对现实人生知己难觅的感慨,他也通过“医得旧创犹有法,相知多难岂无经”两句,表达了自己对人生无常和知音难觅的无奈和叹息,这种情感在晚唐时期的社会背景下,更具有普遍性和代表性。