墟落耕桑公恺悌,杯觞谈笑客风流。的解释

春秋77个月前

诗词原文

田园乐

唐·韦应物

墟落耕桑公恺悌,

杯觞谈笑客风流。

相寻偶至主人醉,

行幄从容兴味幽。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写田园风光和隐逸生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在村落里,村民们勤劳耕作,养蚕种桑,村长公正仁慈,和蔼可亲;

宾客们举杯畅饮,谈笑风生,尽显风流倜傥之态。

我偶然间寻访至此,恰逢主人醉酒正酣,

在临时搭建的帐篷下,我们从容交谈,兴致盎然,品味着这份幽静与闲适。

释义

这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐,以及诗人与村民之间的友好交往,首句“墟落耕桑公恺悌”展现了乡村的勤劳与和谐,村长公正仁慈的形象;次句“杯觞谈笑客风流”则描绘了宾客们饮酒谈笑的场景,展现了他们的风雅与洒脱,后两句则通过诗人与主人的偶遇,进一步渲染了田园生活的闲适与惬意。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡雅的语言,描绘了一幅宁静和谐的田园生活画卷,诗中通过对村长、宾客以及诗人自身形象的刻画,展现了田园生活的美好与和谐,诗人以细腻的笔触,捕捉了生活中的点滴细节,如“耕桑”、“杯觞”、“谈笑”等,使得整首诗充满了生活气息和人情味,诗人也通过“公恺悌”、“客风流”等词语,表达了对乡村淳朴民风和宾客风雅的赞美之情,整首诗意境深远,情感真挚,是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

韦应物在仕途不顺后,逐渐转向了对田园生活的向往和追求,这首诗很可能是他在担任地方刺史期间,深入乡村,体验田园生活时所作,诗人通过对乡村生活的细致观察和深刻感悟,创作出了这首充满生活气息和人情味的田园诗,在诗中,诗人不仅表达了对乡村淳朴民风的赞美之情,也寄托了自己对宁静闲适生活的向往和追求。

文章下方广告位