诗词原文
金铜仙人辞汉歌并序
唐·李贺
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
第二首
铜人承露盘曲,汉武金茎云表。
茂陵秋雨病相如,焉得复见繁华树。
眼穿肠断为君怜,愿作鸳鸯不羡仙。
暮去朝来颜色改,四时天气总愁人。
作者及朝代
李贺(790年—816年),字长吉,唐代著名诗人,河南福昌(今河南宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,李贺一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒,李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人,有《雁门太守行》、《梦天》、《将进酒》等名篇,著有《昌谷集》。
作者简介
李贺自幼聪颖,七岁能诗,韩愈、皇甫湜曾赞叹其诗文,他仕途不顺,一生郁郁不得志,年仅二十七岁便因病去世,李贺的诗作想象丰富,常用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”,他的作品追求独特的艺术风格,浓缩哀怨之情,抒发愤慨,想象奇特,语言瑰丽,在诗中独树一帜。
译文
(第二首部分)
铜制的仙人捧着承露盘,汉武帝时的铜柱高耸入云,茂陵的秋雨使相如病倒,哪里还能再见到枝繁叶茂的树木呢?我望眼欲穿,肝肠寸断,为你而怜惜,宁愿化作鸳鸯也不愿成仙,日复一日,年复一年,容颜逐渐老去,四季的天气总是让人愁绪满怀。
释义
这首诗通过描绘铜人承露盘的典故,表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,以及对美好事物消逝的无奈和哀愁,诗中“暮去朝来颜色改,四时天气总愁人”一句,直接抒发了诗人对岁月无情、人生易老的深深忧虑。
赏析
这首诗是李贺对人生无常、时光易逝的深刻感悟,通过铜人承露盘的典故,诗人巧妙地将个人情感与历史沧桑相结合,表达了对生命短暂、青春易逝的无奈与哀愁,诗中“暮去朝来颜色改,四时天气总愁人”一句,以自然景象的变迁来象征人生的无常,情感真挚,意境深远,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗的创作背景与李贺的个人经历密切相关,李贺一生仕途不顺,才华横溢却未能得到重用,晚年更是疾病缠身,生活困顿,在这样的背景下,他创作了这首诗,以铜人承露盘的典故为引子,抒发了自己对人生无常、时光易逝的深刻感慨,这首诗也反映了李贺对美好事物消逝的无奈和哀愁,以及对生命意义的深刻思考。
