诗词原文
南归
唐·杜荀鹤
久留上国言空当,却走南州食转贫。
一片孤城万仞山,长河落日圆如盆。
风吹落叶填寒井,月照孤村见故人。
别后相思人似月,云间水上到层城。
作者及朝代
作者:杜荀鹤
朝代:唐代
作者简介
杜荀鹤,字彦之,晚唐诗人,他出身寒微,早年曾数次应考不第,后曾一度隐居山林,他的诗作多反映社会现实,同情人民疾苦,语言质朴自然,风格清新明快,在晚唐诗坛上独树一帜,杜荀鹤的诗作在当时颇受赞誉,对后世也有一定影响。
译文
长久地留在京城却无所作为,言辞空泛;离开京城前往南方,生活反而更加贫困,眼前是一座孤城,周围是万仞高山;长河落日,圆得像盆子一样,风吹落叶填满了寒冷的井,月光照亮了孤独的村庄,我见到了故人,分别后,我对你的思念如同月亮一般,穿越云层和水面,直达那高高的城楼。
释义
这首诗通过描述诗人在京城无所作为、生活贫困,以及离开京城后所见所感,表达了诗人对现实的不满和对未来的迷茫,诗中“久留上国言空当”一句,反映了诗人在京城的无奈和失望;“却走南州食转贫”则揭示了诗人离开京城后的生活困境,后四句通过描绘孤城、长河、落叶、孤村等景象,进一步渲染了诗人的孤独和思乡之情。
赏析
这首诗在结构上紧凑有序,情感表达深沉而真挚,首联直接点明主题,表达了诗人在京城的无奈和失望;颔联通过描绘自然景象,烘托出诗人的孤独和迷茫;颈联通过“风吹落叶填寒井”和“月照孤村见故人”两句,进一步渲染了诗人的思乡之情;尾联则以“别后相思人似月”一句,将诗人的思念之情推向高潮,表达了诗人对故人的深深眷恋。
在语言上,这首诗质朴自然,清新明快,没有过多的华丽辞藻,却能够深入人心,诗人通过细腻的笔触和生动的描绘,将自己的情感和思绪淋漓尽致地表达出来,使读者能够感受到诗人的内心世界。
创作背景
这首诗是杜荀鹤在离开京城前往南方途中创作的,当时,诗人在京城经历了长时间的漂泊和挫折,深感无所作为和失望,他决定离开京城前往南方寻找新的机会和出路,在途中,诗人目睹了孤城、长河、落叶、孤村等景象,触景生情,写下了这首充满思乡之情的诗作,这首诗不仅反映了诗人当时的情感和思绪,也揭示了晚唐社会的黑暗和腐败,具有一定的历史价值和社会意义。