诗词原文
题李将军传
唐·杜牧
英气雄豪阔步行，
将军身貌武且明。
天山三箭取西域，
唯圣人能轻重人，不能铢两为千钧。
作者及朝代
作者：杜牧
朝代：唐代
作者简介
杜牧，字牧之，号樊川居士，晚唐时期杰出的文学家、史学家，与李商隐并称“小李杜”，他的诗歌以七言绝句著称，内容多抒发个人情感，咏史怀古之作尤为出色，语言清丽自然，意境深远，杜牧在文学、史学、政治等方面均有建树，是唐代文坛的重要人物。
译文
李将军英姿飒爽，豪迈地大步前行，
他的身形与面貌都彰显着武勇与睿智。
在天山之上，他三箭定西域，立下赫赫战功，
只有圣人才能正确地衡量人的价值，不会将微小的铢两当作沉重的千钧来对待。
释义
这首诗赞美了李将军的英勇与智慧，以及他在军事上的卓越成就，最后一句“唯圣人能轻重人，不能铢两为千钧”则表达了诗人对于人才评价的深刻见解，认为只有圣人才能公正地评价人的价值，不会因为微小的差异而过分夸大或贬低。
赏析
这首诗的前两句通过描绘李将军的外貌与气质，展现了他的英勇与智慧，后两句则通过天山三箭取西域的典故，进一步突出了他的军事才能，而最后一句则是全诗的点睛之笔，诗人借古喻今，表达了自己对于人才评价的独到见解，他认为，评价一个人应该公正客观，不能因为微小的差异而过分夸大或贬低，这种思想在当时的社会背景下具有深刻的现实意义。
创作背景
这首诗的创作背景可能与杜牧对当时社会人才评价机制的不满有关，在晚唐时期，社会动荡不安，人才流失严重，而当时的统治者往往不能公正地评价和使用人才，杜牧通过这首诗，表达了自己对于公正评价人才的渴望和对于李将军这样的英雄人物的赞美，他也希望通过自己的诗歌，唤起人们对于人才评价的重视和思考。
