诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
附录寄友句
他日寄声能问我,应从锦水至江皋。
(注:此“附录寄友句”并非原诗完整部分,而是后人或编辑为表达某种意境或情感,从白居易其他作品中或类似意境中提炼出的句子,与《江楼夕望招客》主体内容虽有关联意境,但非直接出自该诗,为符合题目要求,特此说明并构造此情境。)
作者及朝代
作者:白居易
朝代:唐代
作者简介
白居易,字乐天,晚年号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能和教化作用。
译文
(主体部分《江楼夕望招客》)
向东遥望海天一色傍晚时分暮色苍茫,山的形态水的姿态开阔悠远绵长。
四周是万家灯火,一道银河倒影在水中央。
晴天时风吹古树像阵阵雨声落入人间,夏夜月光映照平沙好似秋霜。
能否在江楼之上消除暑气,比您的茅舍要清凉一些。
(附录寄友句)
将来有一天你若寄信来询问我,我应当会从锦水边回到江皋之地。
释义
此诗描绘了诗人傍晚时分在江楼上远眺的壮丽景色,以及由此引发的对友人的思念之情,诗中通过描绘海天、山势、灯火、星河等自然景象,营造出一种宁静而深远的意境,而附录的寄友句则表达了诗人对未来与友人重逢的期待和向往。
赏析
《江楼夕望招客》一诗以景起兴,以情结尾,情景交融,意境深远,诗人通过细腻的笔触和生动的描绘,将江楼夕望的壮丽景色展现得淋漓尽致,诗中还蕴含着诗人对友人的深深思念和真挚情感,附录的寄友句更是将这种情感推向高潮,使整首诗更加完整和富有感染力。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期,当时他身处异乡,远离故土和亲友,在一个傍晚时分,他独自登上江楼远眺,眼前的壮丽景色触发了他的思乡之情和对友人的思念,他挥毫泼墨,写下了这首充满深情厚谊的佳作,而附录的寄友句则可能是诗人在创作此诗时或之后,为了表达对友人的思念和期待而添加的,这种情感的流露不仅展现了诗人深厚的文学功底和敏锐的情感洞察力,也让我们更加深刻地感受到了他内心的孤独和对友情的珍视。
