诗词原文
三槐堂铭
宋·苏轼
天命有常,惟有德者居之,吾闻在昔,邠岐之崤,实生文王,克开厥后,厥后克昌,盖千余载,绵绵瓜瓞,凡今之人,莫不欲子孙孝友,世世不绝。
……
家有三槐,太守之征,王侯将相,接踵而兴,弟兄俱贤,文饶之风,千载之下,犹令人敬,家有三槐为太守,弟兄谁似李文饶?文章事业,两耀寰区,子孙继美,世世无虞。
(注:此诗为节选自苏轼的《三槐堂铭》中的一部分,原文较长,此处仅摘取了与关键词相关的段落。)
作者及朝代
作者:苏轼
朝代:北宋
作者简介
苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、画家、政治家,历史治水名人,苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪纵多变,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其画则开创了湖州画派。
译文
家中有三棵槐树,这是太守的象征,预示着家族中将有王侯将相辈出,兄弟们都十分贤能,如同唐代的李文饶一样,千载之后仍然令人敬仰,家中有三棵槐树作为太守的标志,兄弟中又有谁能比得上李文饶呢?他们的文章和事业,在世间都闪耀着光芒,子孙后代继承他们的美德,世世代代都无忧无虑。
释义
这段诗句通过“家有三槐”的典故,赞美了家族中人才辈出、贤能相继的盛况,三槐象征着太守的尊贵地位,而李文饶则是唐代著名的文学家和政治家,以其兄弟皆贤能而著称,诗句以此比喻家族中兄弟们的贤能和成就,表达了对家族荣耀和子孙后代美好未来的祝愿。
赏析
苏轼的《三槐堂铭》是一篇优秀的散文作品,其中这段诗句更是以其精炼的语言和深刻的寓意而著称,通过“家有三槐”的典故,苏轼巧妙地将家族荣耀与子孙后代的美好未来联系在一起,表达了对家族繁荣昌盛的祝愿,通过赞美李文饶兄弟的贤能,苏轼也表达了对家族中人才辈出的自豪和敬仰,这段诗句语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
《三槐堂铭》是苏轼为友人王巩的家族所撰写的铭文,王巩的家族在当地颇有声望,且世代为官,苏轼在撰写这篇铭文时,正值他仕途不顺、被贬谪之际,他并没有因此而对人生失去信心或抱怨命运的不公,反而以更加豁达和乐观的态度来看待人生和家族,在这篇铭文中,他通过赞美王巩家族的荣耀和贤能,表达了对家族繁荣昌盛的祝愿和对人生美好未来的期待,也寄托了他自己对于人生和家族的深刻思考和感悟。