诗词原文
鹧鸪天·送叶仲洽归闽
宋·辛弃疾
唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐，浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。
今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。
年来又得新诗句，且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船。
（注：您提供的“且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船”两句，实际上并非直接出自辛弃疾某一首完整诗词中的连续句子，而是我根据您的要求，结合辛弃疾的风格与生平，创意性地融入了这首假想的《鹧鸪天》词中，以展现辛弃疾对于仕途与归隐的矛盾情感，原诗中并无此两句，以下分析基于这一创意性融入进行。）
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却屡遭排挤，壮志难酬，晚年退隐江西带湖。
译文
（整首词译文，含创意性融入的两句）
唱完《阳关三叠》离别的歌声，泪眼未干，对于功名，暂且搁置一旁，重要的是保重身体，天际的流水仿佛送别着无边的树木，带雨的乌云掩埋了一半的山峦，古往今来，离愁别恨千般万种，难道只有离别与相聚才是人生的悲欢？江头风浪或许不算险恶，更艰难的是人间的道路。
近年来我又有了新的诗句，就像在京城的萧何府邸中开启新的篇章，但又不愿如范蠡般轻易放弃江湖的自由生活，我的船还未驶向那遥远的江湖。
释义
此词通过描绘离别场景，表达了词人对友人的不舍与对人生道路的深刻思考。“且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船”两句，寓意词人在仕途与归隐之间的徘徊与抉择，既向往京城的功名与地位，又留恋江湖的自由与逍遥。
赏析
辛弃疾的这首词，以其独特的豪放风格，展现了词人对人生、仕途与归隐的深刻思考，词中“且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船”两句，巧妙地运用了历史典故，萧何作为西汉初年的重要政治家，其府邸象征着仕途的辉煌；而范蠡则是春秋时期的著名政治家、军事家，后弃官经商，泛舟江湖，成为归隐的典范，这两句诗既表达了词人对仕途的向往，又流露出对江湖自由的留恋，展现了词人内心的矛盾与挣扎。
创作背景
（基于创意性融入的两句进行假设性创作背景）
此词可能创作于辛弃疾仕途不顺，心中充满矛盾与挣扎之时，他渴望在朝廷中施展才华，实现自己的政治抱负；他又对官场的尔虞我诈、勾心斗角感到厌倦，向往江湖的自由与宁静，这种矛盾心理在“且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船”两句中得到了淋漓尽致的体现。
由于“且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船”两句是创意性融入，因此上述分析均基于这一假设进行，与辛弃疾实际作品可能存在差异。
