诗词原文
闲游偶感
朝代:清代
作者:袁枚
邂逅相随一日闲,或缘香火共灵山。
云开日暖花含笑,风定波平柳舞翩。
古寺钟声传远近,清溪流水响潺潺。
此中真意谁能解,唯有幽人自得仙。
作者简介
袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家,他是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,与赵翼、张问陶并称“清代性灵派三大家”,袁枚主张“性灵说”,强调诗歌创作要抒发真情,个性鲜明,反对模拟复古和形式主义的束缚,为清代诗坛带来一股清新之风,其诗文作品颇丰,著有《小仓山房文集》、《随园诗话》等。
译文
偶然相遇,我们一同度过了一天的悠闲时光,或许是因为共同的信仰,让我们一同来到了这座灵秀的山中,云开日出,阳光温暖,花儿仿佛在微笑;风平浪静,柳条随风轻轻摇曳,宛如起舞,古寺的钟声在远近之间回荡,清澈的溪水潺潺流淌,这其中的真正意境谁能理解呢?只有那些超脱世俗的隐士,才能在这份宁静中自得其乐,仿佛成了仙人。
释义
这首诗描绘了诗人与友人因缘际会,一同游览灵山的情景,诗中通过描绘自然景色和古寺钟声,营造出一种宁静、和谐、超脱的氛围,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,也隐含了诗人对人生哲理的思考,即真正的快乐不在于物质的丰富,而在于内心的宁静与超脱。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,诗人通过细腻的笔触,将自然景色与人文情感巧妙融合,营造出一种超脱世俗的意境,诗中“邂逅相随一日闲”一句,既点明了诗人与友人的相遇之缘,又表达了他们共同享受悠闲时光的心情,而“云开日暖花含笑,风定波平柳舞翩”等句,则以生动的形象,展现了自然景色的美丽与和谐,整首诗意境深远,情感真挚,体现了袁枚“性灵说”的诗歌主张。
创作背景
这首诗可能是袁枚在游览某座灵山时,与友人偶然相遇,共同度过了一段悠闲时光后所作,袁枚一生热爱自然,喜欢游历山水,他的许多诗歌都描绘了自然美景和人生哲理,这首诗正是他在游览过程中,感受到自然与人文的和谐之美,以及内心的宁静与超脱后,有感而发之作,通过这首诗,我们可以感受到袁枚对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,以及他对人生哲理的深刻思考。