诗词原文
山居即事
唐·皎然
城郭山林路半分，君家尘土我家云。
莫将心事同流水，少为离人折柳枝。
作者简介
皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作以山水田园诗为主，风格清丽闲淡，多写隐逸生活与佛教禅理，在唐代诗坛上占有一定地位。
译文
城郭与山林各占路途的一半，你家身处尘世的喧嚣，而我家则享受着云端的宁静，请不要将心事如同流水般轻易泄露，也尽量少为离别之人折下那寄托相思的柳枝。
释义
首句“城郭山林路半分”描绘了诗人与友人生活环境的对比，一方是繁华喧嚣的城市，一方是清幽宁静的山林，次句“君家尘土我家云”进一步强调了这种差异，用“尘土”象征城市的喧嚣与纷扰，用“云”象征山林的宁静与高洁，后两句则表达了诗人对友人的劝诫与不舍，希望友人不要过于沉溺于世俗的烦恼，同时也流露出自己对离别的感伤。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深情厚谊，前两句通过对比手法，生动地展现了城市与山林两种截然不同的生活环境，既突出了诗人对山林生活的喜爱，也隐含了对友人生活状态的关切，后两句则通过劝诫与不舍的表达，展现了诗人深厚的情感世界和对友情的珍视，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗可能创作于皎然隐居山林期间，当时他与一些身处城市的朋友保持着书信往来，在长期的隐居生活中，皎然对山林生活的宁静与高洁有了更深刻的体会，同时也对友人在城市中的生活状态产生了关切，这首诗正是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人对隐逸生活的自我抒发，也是对友人的一种深情寄语，通过这首诗，我们可以感受到皎然对友情的珍视和对生活的独特感悟。
