诗词原文
郢中歌
唐·张说
知音四海无几人，况乃区区郢中小。
一曲高山一流水，伯牙从此不回头。
作者简介
张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，开元年间两度为相，封燕国公，擅长文辞，曾主编《唐六典》，对唐代典章制度的建设有很大贡献，他的诗文创作颇丰，是唐代文坛的重要人物之一，与苏颋齐名，并称“燕许大手笔”。
译文
在这广阔的世界中，能够理解我的人寥寥无几，更何况是在这小小的郢城之中呢？就像那高山流水般的知音难觅，自从遇到了伯牙与子期的故事，我便知道真正的知音是多么难得，从此不再轻易回头寻找。
释义
“知音四海无几人”表达了知音难寻的感慨，四海之大，却难以找到几个真正理解自己的人。“况乃区区郢中小”进一步强调了在更小范围内（如郢城）找到知音的难度。“一曲高山一流水”引用了伯牙与子期高山流水遇知音的典故，象征着高洁与深厚的情谊。“伯牙从此不回头”则表达了伯牙在失去知音子期后的决绝与孤独，也隐含了诗人自己对知音难遇的深深感慨。
赏析
这首诗以知音难寻为主题，通过对比广阔的世界与狭小的地域，以及引用历史典故，深刻表达了诗人对知音难遇的感慨与无奈，诗中“知音四海无几人”一句，既是对现实的深刻洞察，也是对人生孤独的深刻体验，而“一曲高山一流水”的引用，则赋予了诗歌以深厚的文化底蕴和丰富的情感色彩，使读者在品味诗句的同时，也能感受到那份跨越时空的知音之情。
创作背景
张说一生仕途坎坷，经历了多次贬谪与升迁，对人情冷暖、世态炎凉有着深刻的体会，这首诗可能是在他仕途不顺、心境孤寂之时所作，通过抒发知音难寻的感慨，表达了自己对人生境遇的无奈与叹息，也反映了唐代士人对于友情、知音的珍视与追求，以及在复杂多变的社会环境中寻求精神寄托的渴望。
