诗词原文
移花叹
唐·李商隐
芳心向春尽，所得是沾衣。
移栽不得根欲老，回首上林颜色空。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，尤其擅长爱情诗和无题诗，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
花儿的心意随着春天的消逝而殆尽，所得到的只是满衣的泪水。
被移栽的花木因无法扎根而日渐衰老，回望那皇家的园林，曾经绚烂的颜色如今已成空无。
释义
这首诗通过描绘移栽花木的遭遇，表达了诗人对时光流逝、美好事物消逝的感慨，以及对自身境遇的悲叹，首句“芳心向春尽”以花喻人，暗示美好时光的消逝；次句“所得是沾衣”则通过泪水沾衣的形象，表达了内心的悲伤与无奈，后两句“移栽不得根欲老，回首上林颜色空”则直接点出移栽花木因无法扎根而日渐衰老，回望曾经的繁华之地，如今已成空无，进一步强化了这种悲伤与无奈的情感。
赏析
这首诗以花喻人，借移栽花木的遭遇抒发了诗人对时光流逝、美好事物消逝的感慨，以及对自身境遇的悲叹，诗中“芳心向春尽”一句，以花喻人，形象生动地表达了美好时光的消逝，而“所得是沾衣”则通过泪水沾衣的形象，将内心的悲伤与无奈表现得淋漓尽致，后两句则通过移栽花木的遭遇，进一步强化了这种悲伤与无奈的情感，使整首诗充满了浓郁的感伤色彩。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，他一生郁郁不得志，多次遭贬谪，对仕途的失望和对美好事物消逝的感慨，都在这首诗中得到了充分的体现，移栽的花木无法扎根而日渐衰老，正是他自身境遇的写照，而回望曾经的繁华之地，如今已成空无，则表达了他对过去美好时光的怀念和对现实无奈的接受。
