诗词原文:
从军行
唐·李峤
幕中俊乂闲刀笔,帐下骁雄冷剑镡。
旌旗日暖龙蛇动,金鼓风高虎豹吟。
自有玉帐擒王略,不劳铜雀锁二乔。
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
作者简介:
李峤,唐代诗人、文学家、政治家,字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,早年进士及第,历任监察御史、给事中、中书侍郎等职,他文学造诣深厚,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言、苏味道、崔融、陈元光、郭震一起,被人们誉为“文章圣手”,他的诗作以五言律诗见长,内容多写景物,辞藻华美,是初唐文坛的杰出代表之一。
译文:
幕府中英俊有才的官员们闲置着笔墨,军帐下勇猛的英雄们则冷峻地握着剑柄,旌旗在温暖的阳光下随风飘动,如同龙蛇舞动;金鼓在风中敲响,声音高亢,仿佛虎豹在咆哮,自有智谋之士在军帐中制定擒获敌王的策略,不需要像铜雀台那样用美人来诱惑敌人,男儿本来就应重视横刀立马的战场生活,天子也对我特别赏识,赐予我荣耀。
释义:
这首诗描绘了军营中的英勇与智谋并存的场景,首联“幕中俊乂闲刀笔,帐下骁雄冷剑镡”描绘了幕府中官员的才俊和军帐下将士的勇猛;颔联“旌旗日暖龙蛇动,金鼓风高虎豹吟”则通过描绘旌旗和金鼓的声音,进一步渲染了军营的肃杀气氛;颈联“自有玉帐擒王略,不劳铜雀锁二乔”表达了智谋之士在军帐中制定擒敌策略,无需用美人计来诱惑敌人的自信;尾联“男儿本自重横行,天子非常赐颜色”则表达了男儿应重视战场生活,天子也对我特别赏识的豪情壮志。
赏析:
这首诗以军营为背景,通过描绘幕府官员的才俊、将士的勇猛以及智谋之士的策略,展现了军营中的英勇与智谋并存的场景,诗人运用生动的比喻和形象的描绘,将旌旗和金鼓的声音比作龙蛇舞动和虎豹咆哮,进一步渲染了军营的肃杀气氛,诗人也通过表达男儿应重视战场生活、天子赏识的豪情壮志,展现了将士们的英勇无畏和忠诚报国精神,整首诗语言凝练、意境深远,具有较高的艺术价值。
创作背景:
这首诗可能创作于李峤在军营任职期间,作为一位文学家和政治家,李峤对军营生活有着深刻的体验和感悟,他通过这首诗,不仅描绘了军营中的英勇与智谋并存的场景,也表达了自己对将士们的敬仰和赞美之情,这首诗也反映了唐代社会对英勇无畏、忠诚报国的将士们的崇敬和赞美,在唐代,边疆战事频繁,将士们为了保卫国家付出了巨大的牺牲和努力,这首诗正是对他们英勇事迹的颂扬和纪念。