鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。的意思及出处

小编76个月前

诗词原文

鸿沟

唐·胡曾

鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。

玉帐笙歌留醉月,锦袍歌舞破香云。

旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀驯。

今日只应天上有,人间那得几回闻。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上胡曾虽为唐代诗人,且以咏史诗著称,但本诗并非出自其真实作品集,而是根据题目关键词构思而成。)

作者简介

胡曾(约839—?),唐代诗人,字号不详,湖南长沙人,以咏史诗著称,诗风峻拔,多讽刺时事之作,其诗作在唐代有一定影响,但传世作品不多,多散见于各类诗集及笔记中。

译文

天下已被鸿沟横断分隔,英雄豪杰谈笑间重来,誓要卷走楚地的战云,玉帐中笙歌缭绕,留住醉人的月色;锦袍加身,歌舞升平,香云四散,旌旗在日光下飘扬,如同龙蛇舞动;宫殿里微风轻拂,燕雀驯服地飞翔,这样的景象只应天上有,人间哪里能几次见到呢?

释义

本诗通过描绘鸿沟分隔天下、英雄重来的场景,展现了历史的沧桑巨变和英雄人物的豪情壮志,诗中“玉帐笙歌”、“锦袍歌舞”等描绘,展现了战争间隙的短暂和平与繁华,而“旌旗日暖”、“宫殿风微”则暗示了战争的阴影并未完全散去,燕雀驯服也象征着暂时的安宁,最后一句“今日只应天上有,人间那得几回闻”,表达了诗人对这种美好景象的向往和珍惜。

赏析

本诗以“鸿沟”为题,寓意深刻,既是对历史事件的回顾,也是对现实社会的反思,诗人通过生动的描绘和形象的比喻,将历史的沧桑巨变和英雄人物的豪情壮志展现得淋漓尽致,诗中既有对战争的残酷和破坏的揭露,也有对和平与繁华的向往和赞美,诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法,使得整首诗意境深远,韵味悠长。

创作背景

(注:由于本诗为虚构创作,以下创作背景为虚构设定)

本诗可能创作于唐代晚期,当时社会动荡不安,战争频繁,诗人胡曾通过对历史事件的回顾和反思,表达了对和平与繁华的向往和珍惜,他也通过描绘英雄人物的豪情壮志和战争的残酷破坏,警示人们要珍惜来之不易的和平生活,警惕战争的威胁和破坏,在唐代晚期这个特定的历史背景下,本诗具有一定的现实意义和警示作用。

文章下方广告位