钟山咫尺被云埋,何况南楼与北斋。的释义

梦梦76个月前

诗词原文

山居杂诗

宋·陆游

钟山咫尺被云埋,何况南楼与北斋。

山色满庭青入眼,水光终日白盈怀。

风前月下闲吟处,天上人间醉梦来。

莫道此中无乐事,心无挂碍是仙才。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

钟山近在咫尺却被云雾遮掩,更何况那远处的南楼与北斋呢,满庭的山色青翠欲滴映入眼帘,水光潋滟终日充盈胸怀,在风前月下悠闲地吟诗,仿佛在天上人间醉梦中游走,不要说这里没有什么快乐的事情,只要心中没有牵挂和障碍,便是真正的仙人般的生活。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好,以及超脱世俗的心境,首句以钟山被云埋为引子,暗示了山居环境的幽深与神秘;次句进一步扩展,将南楼与北斋也纳入云雾缭绕的意象之中,营造出一种远离尘嚣的氛围,三、四句则具体描绘了山居生活的美好,山色青翠、水光潋滟,让人心旷神怡,五、六句通过“风前月下闲吟”与“天上人间醉梦”的描绘,展现了诗人超然物外的心境,末句则点明主旨,强调心无挂碍才是真正的快乐与超脱。

赏析

这首诗以山居生活为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人对自然美景的热爱和对超脱生活的向往,诗中“钟山咫尺被云埋”一句,既描绘了山居环境的幽静与神秘,又暗示了诗人对世俗纷扰的远离与超脱,而“山色满庭青入眼,水光终日白盈怀”两句,则以生动的画面展现了山居生活的美好与宁静,让人仿佛置身于其中,诗人还通过“风前月下闲吟”与“天上人间醉梦”的描绘,进一步展现了其超然物外的心境和追求,整首诗意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的坎坷,晚年他选择了归隐山林,过上了闲适的田园生活,这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘山居生活的宁静与美好,表达了自己对超脱生活的向往和对世俗纷扰的厌倦,诗中也透露出诗人对自然美景的热爱和对生活的热爱,展现了他豁达乐观的人生态度。

文章下方广告位